Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)
Archives de la liste
Re: [[TRAD GNU]] Typo article : Des jeux non libres avec DRM sur GNU/Linux
Chronologique Discussions
- From: Therese Godefroy <godef.th AT free.fr>
- To: trad-gnu AT april.org
- Subject: Re: [[TRAD GNU]] Typo article : Des jeux non libres avec DRM sur GNU/Linux
- Date: Tue, 31 Jul 2012 13:51:51 +0200
Le mardi 31 juillet 2012 à 13:12 +0200, Alfonso Fuca a écrit :
> Bonjour,
>
> Juste pour signaler une erreur dans l'article « Des jeux non libres
> avec DRM sur GNU/Linux : bon ou mauvais ? ».
>
> Au début du dernier paragraphe, on trouve la phrase suivante :
> « Si vous voulez promouvoir la liberté, veuillez faites attention à ne
> pas parler de la disponibilité de ces jeux sur GNU/Linux, afin de
> soutenir notre cause. »
>
> Il faudrait remplacer « veuillez faites attention » par « veuillez
> *faire* attention » ou juste « faites attention ».
>
> Cordialement,
> Alfonso Fuca
>
Merci beaucoup, Alfonso !
J'avais commencé à mettre "faites attention", mais comme il y a "please"
dans l'original... C'est de là que vient l'erreur (maintenant corrigée).
La nouvelle version sera en ligne d'ici peu.
Cordialement,
Thérèse
- [[TRAD GNU]] Typo article : Des jeux non libres avec DRM sur GNU/Linux, Alfonso Fuca, 31/07/2012
- Re: [[TRAD GNU]] Typo article : Des jeux non libres avec DRM sur GNU/Linux, Therese Godefroy, 31/07/2012
Archives gérées par MHonArc 2.6.16.