Accéder au contenu.
Menu Sympa

trad-gnu - Re: [Trad Gnu] Nouvelle page à traduire: une ancienne interview de RMS

Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re: [Trad Gnu] Nouvelle page à traduire: une ancienne interview de RMS


Chronologique Discussions 
  • From: Laurent Poujoulat <laurent AT poujoulat.org>
  • To: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>
  • Cc: trad-gnu AT april.org
  • Subject: Re: [Trad Gnu] Nouvelle page à traduire: une ancienne interview de RMS
  • Date: Sun, 06 Aug 2017 18:47:10 +0200

Salut à tous,

Traduction terminée. Bonne relecture à tous !

Librement

---
Laurent Poujoulat

Le 2017-08-01 12:18, Thérèse Godefroy a écrit :
Bonjour à tous,

Le 01/08/2017 11:56, Laurent Poujoulat a écrit :
D'un autre côté pendant ses conférences, tous le monde le vouvoie ... Je
pencherai plus pour le vous ...

---
Laurent Poujoulat
[...]

Là il ne s'agit pas d'une conférence mais d'une concersation à 2. Le
tutoiement ne me choquerait pas du tout, au contraire. Il marquerait
bien la différence avec un autre entretien où manifestement il y avait
de la tension:
https://www.gnu.org/philosophy/luispo-rms-interview.html

Thérèse



--
Pour connaître la configuration de la liste, gérer votre abonnement à
la liste trad-gnu et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/trad-gnu



Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.

Haut de le page