Re: [Trad Gnu] Translation (fr) of appeal's page, please

[Patrick Creusot <creusot.patrick AT free.fr>]

Bonjour,

J'ai complété la traduction de Thérèse mais il reste des lourdeurs.
Une relecture avec corrections serait la bienvenue.

Amitiés,
Patrick



Le 14/11/2023 à 09:25, Thérèse Godefroy a écrit :
> Bonjour à tous et toutes,
>
> Le 14/11/2023 à 01:34, Devin Ulibarri a écrit :
> > Hi,
> >
> > It's that time of year! We just announced this season's biannual 
> > fundraiser.
> >
> > When you are able, please translate the text on the following page: 
> > https://www.fsf.org/appeal/2023-fall/free-software-free-society-free-education
> >
> > Thank you!
> > Devin
>
> Le pad est ici:
> https://pad.april.org/p/EnFr-fss-fall-2023-appeal
>
> Si vous avez 5 minutes pour y faire un tour...
> Comme ils sont déjà en retard, je pense que le plus tôt sera le mieux.
> Merci tout plein !
>
> Amicalement,
> Thérèse
>
> --
> Pour connaître la configuration de la liste, gérer votre abonnement à la 
> liste trad-gnu et vos informations personnelles :
> https://listes.april.org/wws/info/trad-gnu


--
"Let's save the world through science fiction" (James E. Gunn)


--
Cet e-mail a été vérifié par le logiciel antivirus d'Avast.
www.avast.com