[Accessibilite] Ayez au moins une adresse de messagerie Google, xxx AT gmail.com. Have at least one email address Google, xxx AT gmail.com.

["Internet libre" <contact AT internet-libre.fr>]

Bonjour,

Hello,

 

Beaucoup de serveurs de messagerie n’ont cure de la liberté d’_expression_, de la liberté du commerce et de la législation de l’internet (voir P.-S.). C’est particulièrement vrai pour les serveurs français, hélas ! Voici une liste non exhaustive de serveurs qui bloquent nos envois :

Many mail servers don’t care of freedom of _expression_, freedom of trade and internet legislation (see P.-S.). This is especially true for French servers, alas! Here is a not exhaustive list of servers that block our mailings:

 

00 AT 9business.fr;

00 AT alice.it;

00 AT aliceadsl.fr;

00 AT ameritech.net;

00 AT aol.com;

00 AT aol.fr;

00 AT att.net;

00 AT bluewin.ch;

00 AT caramail.com;

00 AT cegetel.net;

00 AT chello.at;

00 AT chez.com;

00 AT club.fr;

00 AT club-internet.fr;

00 AT dbmail.com;

00 AT engadinerpost.ch;

00 AT excite.com;

00 AT filminstitut.at;

00 AT fnac.net;

00 AT free.fr;

00 AT freesbee.fr;

00 AT gmx.ch;

00 AT gmx.de;

00 AT gmx.fr;

00 AT haras-nationaux.fr;

00 AT hotmail.com;

00 AT hotmail.fr;

00 AT hydro.qc.ca;

00 AT infonie.fr;

00 AT isuisse.com;

00 AT laposte.net;

00 AT libertysurf.fr;

00 AT lip6.fr;

00 AT live.fr;

00 AT martinique.univ-ag.fr;

00 AT math.jussieu.fr;

00 AT mecamidi.com.br;

00 AT merapp.com;

00 AT msn.com;

00 AT neuf.fr;

00 AT nomade.fr;

00 AT nordnet.fr;

00 AT orange.fr;

00 AT ote.fr;

00 AT rdc27.fr;

00 AT sfr.fr;

00 AT sociologie.ch;

00 AT sovebat.net;

00 AT tallships.ca;

00 AT videotron.ca;

00 AT voila.fr;

00 AT wanadoo.fr;

00 AT webtv.net;

00 AT worldnet.att.net.;

00 AT worldonline.fr;

 

Certains de ces serveurs nous bloquent pour des périodes plus ou moins longues, d’autres quasi définitivement.

Some of those servers are blocking us for longer or shorter periods, others almost permanently.

 

Aussi nous vous recommandons d’avoir au moins une adresse courriel sur un serveur étranger. Le Premier Amendement de le Constitution des Etats-Unis d’Amérique fait que les Etats-Uniens sont plus intransigeants concernant la liberté d’_expression_ et la liberté du commerce. Pour ce qui est de la France, ce n’est même pas la peine d’en parler !

Also we recommend you to have at least an email address on a foreign server. The First Amendment of the Constitution of the United States of America make that the Americans are more intransigent on freedom of _expression_ and freedom of commerce. As for France, it’s not even worth to talk about!

 

Pour le moment nous recommandons d’avoir au moins une adresse courriel xxx AT gmail.com. Nous n’avons jamais eu un seul blocage avec Gmail.com de Google. Yahoo est bien aussi. Aol.com nous bloque un peu sur les envois massifs mais pas trop longtemps. Il ne faut pas leur en envoyer trop d’un coup, sinon ils se fâchent et nous bloquent, mais pas longtemps, si bien que nous pouvons envoyer de nouveau juste ensuite par petits wagons.

For now we recommend having at least an xxx AT gmail.com email address. We never had a single blocking with Gmail.com of Google. Yahoo is also good. Aol.com blocks us a little on mass mailings but not too long. Do not send to them too much at once, otherwise they get angry and we are blocking, but not for long, so that we can quickly resend in smaller mailings.

 

Enfin, voyez du côté de l’étranger ce qu’il y a de mieux.

Finally, see side from abroad what is best.

 

Concernant Google, sa messagerie Gmail.com est d’une rapidité remarquable, et les messages en retour de problème de non-remise sont beaucoup plus clairs qu’ailleurs.

On Google, its Gmail.com messaging is remarkably fast, and messages in non-delivery problem back are much clearer than elsewhere.

 

Ayez au moins une adresse de messagerie Google, xxx AT gmail.com, et soyez gentils de nous la communiquer. Faites-le savoir autour de vous. Pas la peine d’utiliser des adresses Orange.fr ou Free.fr ou Laposte.net ou Voila.fr, c’est bloqué systématiquement.

Have at least one email address Google, xxx AT gmail.com, and be kind to communicate it to us. Spread the word around you. No need to use email addresses of Orange.fr or Free.fr or Laposte.net or Voila.fr, it is systematically blocked.

 

Mieux encore, il y a la possibilité pour une somme très modique d’avoir un serveur cloud à vous avec une adresse de messagerie vraiment à vous que vous gérez vous-mêmes, ce qui vous met à l’abri de la censure intempestive de la mythique « communauté des internautes » (dixit les serveurs de messagerie). Il suffit de faire une recherche sur un moteur de recherche avec « serveur cloud » pour trouver votre bonheur.

Even better, there is the possibility for a very small fee to have your own cloud server with an email address really yours, that you manage yourself, which makes you immune to unwanted censorship of the mythical “internet community” (according mail servers). Just do a search on a search engine with “cloud server” to find your happiness.

 

Cordialement.

Best regards.

 

Paul Eliaqim de Maisonneuve-Vannieuwenhuyze.

 

P.-S.

 

Législation de l’internet (dont la France est signataire) valable pour tous les pays excepté la Corée du Nord, la Chine et l’Iran (non signataires)

Legislation of the Internet (of which France is a signatory) valid for all countries except North Korea, China and Iran (not signed)

 

La courtoisie est une obligation pour toute communication sur l’internet. Tout propos discourtois, sournoisement ou ouvertement désagréable envers le destinataire est prohibé. Vous pouvez insulter qui vous voulez ou être désagréable envers qui vous voulez sauf le destinataire. Cela s’appelle la courtoisie.

Courtesy is a requirement for any communication on the Internet. Any discourteous _expression_, slyly or openly rude to the recipient is prohibited. You can insult who you want or be unkind to anyone you want except the recipient. This is called courtesy.

 

Définition de courtoisie

Courtesy definition

 

courtoisie nom féminin

Politesse raffinée.

Le Petit Larousse Copyright © Larousse/HER, 1999 © Havas Interactive, 1999.

courtesy

Refined politeness.

 

 

Internet legislation

 

The new email bill section 301. Under Bill S. 1618 TITLE III passed by the 105th US Congress: "A message cannot be considered spam as long as it includes the way to be removed" (paragraph (a) - (c) of S. 1618).

 

Un message ne peut être considéré comme un abus dès lors qu’il comporte le moyen d’être retiré de la liste de diffusion.

 

Why Murkowski’s amendment of the 105th Congress that was temporary and obsolete late 1998 is a definitive victory today?

Answer: because the amendments (H.R. 3113, S. 2542, H. R. 2162, H. R. 1910 S. 759, H. R. 1686, H. R. 1685 and H. R. 3024) of the 107th Congress implicitly refer to it by completing it and thus make it definitive.

En quoi l’amendement Murkowski du 105^e congrès qui n’était que provisoire et obsolète fin 1998 est-il une victoire définitive aujourd’hui ?

Réponse : parce que des amendements (H.R. 3113, S. 2542, H.R. 2162, H.R. 1910, S. 759, H.R. 1686, H.R. 1685 et H.R. 3024) du 107^e congrès y font implicitement référence en le complétant et le rendent ainsi définitif.

 

 

contact AT internet-libre.fr

Internet libre = http://www.internet-libre.fr (vous pouvez y télécharger Just Let Me Go d’Anna Shevchenko, et tout un tas d’autres choses délicieuses et captivantes).

Internet libre = http://www.internet-libre.fr (there you can download Just Let Me Go by Anna Shevchenko, and a bunch of other delicious and exciting things).

Des ombres bleues et des bois pourpres !

Blue shadows and purple woods!

 

Pour être retiré de cette liste de diffusion, répondre avec Retrait dans la case objet. Vous recevrez un courriel de confirmation de retrait.

To be removed answer with Remove in the object box. You will receive a confirmation email removed.