Re: [Accessibilite] Compte-rendu du Campus du Libre à Villeurbanne

[Isabella Vanni <ivanni AT april.org>]

Bonjour Bernadette,

Merci pour ce compte-rendu.

Les collaborations envisagées avec La Mouette et Lalis sont une 
excellente nouvelle. \o/

Librement,
Isa

Le 05/12/2022 à 11:36, B.Poiraud a écrit :
> Système Aciah-Linux
> Association ACIAH Accessibilité, Communication, Information, 
> Accompagnement du Handicap
>
> Campus du Libre, Villeurbanne, 26 novembre 2022.
>
> Bonjour, nous vous avons envoyé Béatrice et Mickaël, voici le retour 
> qu’ils ont fait :
>
> *Conférence de Erwann Le Gal (DNS: Direction Ministérielle)**
> **Accessibilité  Numérique d’un site web, c’est quoi en fait ? *
>
> Animateur de la première séance du matin. Son exposé se déroule en 
> plusieurs temps.
>
> Dans un premier temps, il a parlé de la forme et de l’importance de la 
> mise en page avec les titres de niveau 1……Cela nous parle complètement.
> L’importance des PDF marqué, lorsque l’on veut envoyer un document en 
> pdf, le fait de le sauvegarder en pdf marqué, cela sauvegarde et 
> embarque les codifications.
> Lorsque l’on insère un diagramme, pour qu’il soit accessible, importance 
> de notifier le pourcentage, pour que les personnes daltoniennes ou non 
> voyantes puissent également comprendre le diagramme.
>
> Puis, il a parlé de la situation juridique des sites administratifs, les 
> lois, la législation, les peines encourues…
> La loi du 11 février 2005 pour l’égalité des lois et des chances.
> L’importance de la RGAA, référentiel général de l’amélioration de 
> l’accessibilité. Ce référentiel est plus opérationnel que la norme WCAG.
> En 2025, il y aura l’interdiction de vendre un  logiciel inaccessible 
> sous peine d’une sanction lourde appliquée sur chaque produit non conforme.
> Toutes les informations peuvent être retrouvées sur le site : designGouv
> Une mention sur tous les sites administratifs est obligatoire pour 
> avertir l’usager de l’accessibilité du site, elle sera obligatoire 
> progressivement pour tous les sites même associatifs. On est obligé de 
> mettre si c’est conforme ou non, ou partiellement conforme.
> *
> **Quelques chiffres : *
> Les personnes non-voyantes  s’élèvent à deux millions.
> Les personnes dyslexiques représentent 6,6 millions de personnes, soit 
> 10 % de la population générale.
> Les personnes daltoniennes (3,5 millions de personnes) et mal 
> entendantes (5,4 millions de personnes) ne sont pas reconnues comme 
> handicapées, malgré les difficultés qu’elles peuvent rencontrer pour 
> comprendre un document (elles représentent 8,9 millions de personnes en 
> tout).
> Il y a en France douze millions de personnes reconnues handicapée.
> Pour aller plus loin, voir une vidéo sur YouTube : « une page braille et 
> synthèse vocale »
> https://www.youtube.com/watch?v=nCfOGGMMLnw
> Transcription de vidéo par le logiciel Vosk et Linto pour synchroniser 
> le surlignement en même temps que l’oralisation.
>
> D’après Erwann Le Gall, il existe deux sortes d’auditeurs.
> L’un qui effectue des audits de niveau 1, qui relève de la conformité 
> des normes . Le niveau 2 propose en plus d’apporter des solutions et des 
> axes d’améliorations aux sites concernés.
>
>      Une idée intéressante POUR aciah : devenir auditeur de site web, ce 
> que nous faisons déjà, en sachant que cette     démarche serait un 
> travail rémunéré : perspective de financement pour notre association ?
>
> *Communication Augmentée
> *
>
> *
> *
>
> Conférence d’Alexandros, ingénieur fraîchement qualifié de vingt-six 
> ans, a conçu et développé une application mobile gratuite à destination 
> d’un public en difficulté d’oralisation et de troubles divers de 
> communication.
> Pic Talk est une application de communication avec des pictogrammes .
> Les pictogrammes sont libres de droits (ARASAAC). Il y a aussi Sclera, 
> Mulberry, TawaSoi)
> Images libre de droits : Pexels, Flickr, Pixabay, Unspash.
>
> L’intérêt de cette application serait d’aider nos bénéficiaires 
> allophones à s’approprier la langue française plus aisément grâce au 
> support numérique.
>
> Le principe de l’application est de constituer des phrases à l’aide de 
> pictogrammes catégorisés par thèmes de la vie quotidienne et 
> possiblement d’enrichir la bibliothèque de pictogrammes tierces.
>
> Ainsi les établissements médico-sociaux, les professionnels de la santé 
> peuvent ajouter à loisir de nouveaux symboles (pictos).
> L’application est open source et se trouve sur git-hub. L’application 
> fonctionne sur serveur pour celles et ceux qui souhaitent collaborer en 
> groupe de travail mais le logiciel peut travailler également sur un 
> ordinateur hors connexion et se synchronise lors de sa remise en service 
> sur le réseau internet.
>
> L’application peut fonctionner aussi en huit langues (français, anglais, 
> espagnol…). Une synthèse vocale énonce la traduction et une 
> transcription écrite est disponible.
>
> Le développeur reste disponible, plutôt à partir de début janvier, pour 
> apporter d’autres améliorations notables telle que la traduction en 
> langue arabe. Et ses améliorations sur l’accessibilité.
>
> *Une autre application sur smartphone nous a été présentée*. En quelques 
> mots, celle-ci permet aux personnes en difficultés de se repérer mieux 
> dans le temps et l’espace par le biais de pictogrammes. Pic Time.
>
> *Présentation d’ORCA :
> *
>
> *
> *
>
> Tester un site ou logiciel avec le lecteur d’écran Orca par Valentin 
> Grimaud (A11y-Libre)
>
> La séance se déroule autour de la présentation d’ORCA et de 
> l’utilisation d’un site internet.
> De notre côté, nous n’avons rien appris de nouveau. Nous l’avons soutenu 
> dans son exposé en lui apportant des précisions sur le lecteur d’écran.
> Nous trouvons que cette présentation n’était pas à la hauteur de nos 
> attentes. Nous aurions espéré davantage de pratique individuelle plutôt 
> qu’une présentation générale. Nous avons pu l’inviter à découvrir notre 
> présentation Aciah-Linux pour lui apporter des compléments 
> indispensables à ses questionnements.
>
> *Prise de contact:**
> **Nous avons pris des contacts intéressants :*
>
> *- La mouette* : association des utilisateurs francophones de 
> LibreOffice et de l’OpenDocument.
> L’Animateur du stand est intéressé par les retours utilisateurs que nous 
> pourrions lui faire parvenir afin d’effectuer d’éventuelles 
> améliorations. Car il ne s’était jamais posé la question sur 
> l’accessibilité de l’interface graphiue de LibreOffice. Nous avons 
> effectivement des remarques à faire.
>
> *- Collectif Autonabee* : intéressant mais trop loin, il ne travaille 
> qu’en local.
> *
> **-Lalis (Association Lyon Libre Informatique Solidaire) : *
> Elle travaille  dans le même esprit que nous :  ils reconditionnent les 
> ordis car ils préfèrent la réutilisation plutôt que le recyclage. Ils 
> récupèrent, reconditionnent, mettent à disposition.
> Ils assurent comme nous, le dépannage et l’assistance informatique et 
> l’aide à l’installation de logiciels libres.
>          TOUT sauf l’accessibilité !!!
> Ils sont fortement intéressés pour visiter notre site et utiliser nos 
> fiches pratiques et pédagogiques. Ils ont été surpris qu’une telle 
> association comme la nôtre existe, et en plus en Open Source.
>
>
> Donc merci aux organisateurs de ce Campus du Libre, sur le thème du 
> Handicap.
>
> *Il reste encore beaucoup à faire pour que progresse l’accessibilité.*
>
>
> Notre système Aciah-Linux est vraiment orienté accessibilité et 
> simplification.
>
> Et nous organisons des journées de formation, gratuites, et concrètes, 
> sur l'accessibilité numérique.
>
> ACIAH - 09 77 81 55 98  - https://aciah.xyz
>
>
>
>          Bernadette POIRAUD,     Directrice générale
>
> --
> Pour connaître la configuration de la liste, gérer votre abonnement à la 
> liste accessibilite et vos informations personnelles :
> https://listes.april.org/wws/info/accessibilite