[Diversite] Écriture inclusive, caractères séparateurs et lecteurs d'écrans

[Étienne GONNU <egonnu AT april.org>]

Salut,

article intéressant sur l'usage des « caractères séparateurs d’abréviations 
inclusives
» et les lecteur d'écran.

https://www.lalutineduweb.fr/ecriture-inclusive-point-hyphenation-accessibilite-lecteurs-ecran/

Conclusions de l'article :

* Limitons le nombre d’abréviations dans nos textes ;

* Limitons le nombre de séparateurs dans nos mots : utiliser un seul 
caractère sera
moins verbeux qu’en utiliser deux : « venu·es » plutôt que « venu·e·s », par 
exemple ;

* Si le mot peut s’écrire sans séparateur en collant toutes les lettres, ce 
sera
d’autant plus sûr : « contributeurices » et « toustes », par exemple. Cela 
crée des
néologismes qu’on peut même utiliser à l’oral et qui restent compréhensibles 
car ils
sont fondés sur une base de mot connue ;

* Utilisons des tournures de phrase qui permettent d’éviter les abréviations 
pour
n’utiliser ces dernières qu’en dernier recours.


Librement,

Étienne