[SENSIBILISATION] De l'importance de la rigueur dans la vulgarisation

[Isabella Vanni <ivanni AT april.org>]

Salut,

Je partage un extrait d'une interview de Stéphane Bortzmeyer (Libre à 
vous ! du 19/02/2019 https://april.org/14-cyberstructure) :

« (...) tous les gens qui ont essayé de faire de la vulgarisation savent 
que c’est un art très difficile. L’autre jour je discutais avec l’auteur 
d’un livre qui parle d’informatique, en l’occurrence de cybersécurité, 
et où il y avait beaucoup d’énormités dans le livre. Je lui reprochais 
ça et il me disait : « C’est pour un grand public ! » Je trouve cette 
excuse très mauvaise parce que précisément, quand on écrit pour des gens 
qui ne connaissent pas, il faut être plus rigoureux et non pas moins 
rigoureux parce que la personne en face ne pourra pas corriger 
d’elle-même et croira aveuglément tout ce qu’on raconte. La 
vulgarisation c’est très difficile parce qu’il faut être à la fois 
extrêmement rigoureux, plus même que quand on s’adresse à des experts, 
tout en étant pédagogique, tout en expliquant ce qui se passe. »

Voilà pourquoi il est indispensable de ne jamais oublier le GNU devant 
Linux ;)

Librement,
Isa