Accéder au contenu.
Menu Sympa

trad-gnu - Re: [TRAD GNU] traduction LGPL V3 en français

Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re: [TRAD GNU] traduction LGPL V3 en français


Chronologique Discussions 
  • From: Benjamin Jean <ben_san AT eml.cc>
  • To: trad-gnu AT april.org
  • Subject: Re: [TRAD GNU] traduction LGPL V3 en français
  • Date: Fri, 10 Oct 2008 10:18:50 +0200

Benoît Sibaud a écrit :
Bonjour,

On Fri, Oct 10, 2008 at 08:40:26AM +0200, Dominique Brocard wrote:
  
y a  t- il un travail en cours  à votre connaissance sur ce sujet?
merci
    

La traduction de la GPLv3 est en cours de relecture. Et la LGPLv3 est
basée dessus. Il n'y a par contre pas de travail en cours sur la
différence entre les 2 à ma connaissance (les responsables de groupes de
travail traductions, trad-gnu ou trad-gpl me contrediront sinon).
  
La différence entre les deux licences est de toute façon aujourd'hui très ténue : la LGPL est devenue une seule exception à la GPL, c'est-à-dire une clause qui limite sa portée (ainsi, la traduire est probablement suffisant, non ?).

Librement,

Benjamin
 
Librement,

  




Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page