Re: [Animation] Trouver un suppléant pour le groupe traduction de la philosophie GNU

[Frederic Couchet <fcouchet AT april.org>]

>>>>> "Fred" == Frederic Couchet <fcouchet AT april.org> writes:

    Fred> Bonjour,

    Fred> le groupe de travail Traduction de la philosophie GNU est
    Fred> animé par Cédric Corazza mais il n'y a pour le moment pas de
    Fred> suppléant pour aider Cédric dans ses tâches et le suppléer
    Fred> en cas d'absence.

    Fred> À moins qu'un volontaire inscrit sur la liste trad-gnu se
    Fred> propose pour être suppléant ce serait bien de solliciter les
    Fred> adhérents pour trouver un suppléant pour ce groupe.

Lors des RMLL j'ai discuté avec Cédric et Alexis Kauffman de
Framasoft. Suite à cette discussion nous avons acté les points
suivants :

- Cédric continue pour le moment de s'occuper de la mise en ligne des
  mises à jour sur le site de gnu.org mais ne souhaite pas gérer les
  nouvelles traductions ;

- Lors de l'arrivée d'un nouveau texte à traduire Alexis essaye de
  trouver un ou des bénévoles chez Framalang pour faire la traduction
  et le suivi (relecture ...) ; l'objectif étant de trouver des
  personnes pour traduire et peut-être au final quelqu'un pour animer
  le groupe 

- Cédric fait la mise en ligne sur gnu.org 

L'objectif étant d'avoir des traducteurs et que Cédric ne s'occupe que
de la mise en ligne (qui nécessite des accès sur le site de
gnu.org). Et au final, identifier quelqu'un de fiable pour prendre la
suite de Cédric.

Fred.
-- 
April - « promouvoir et défendre le logiciel libre » - www.april.org

Rejoignez dès maintenant plus de 5 000 personnes, associations,
entreprises, collectivités... qui soutiennent notre action