who-does-that-server-really-serve.html - en to fr translation catalogue (5 entries)

note: type: Content of: <title>
en: Who Does That Server Really Serve? - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)
fr: A qui sert vraiment ce serveur? - Projet GNU - Fondation du Logiciel Libre (FSF)

note: type: Content of: <h2>
en: Who does that server really serve?
fr: A qui sert vraiment ce serveur?

note: type: Content of: <p>
en: by <strong>Richard Stallman</strong>
fr: par <strong>Richard Stallman</strong>

note: type: Content of: <p>
en: (First published by <a href="http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php"> Boston Review</a>.)
fr: (Publié pour la première fois par <a href="http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php"> la Revue de Boston</a>.)

note: type: Content of: <p>
en: <strong>On the Internet, proprietary software isn't the only way to lose your freedom.  Software as a Service is another way to let someone else have power over your computing.</strong>
fr: <strong>Sur Internet, le logiciel privateur n'est pas la seule façon de perdre de la puissance sur votre ordinateur.</strong>
