Re: [Trad Gnu] Article?

[Thérèse <godef.th AT free.fr>]

Le 07/08/2014 21:58, April - Christian a écrit :
> Bonjour,
> 
> Le 07/08/2014 20:49, MENGUAL Jean-Philippe a écrit :
>> Salut,
>>
>> Pourriez-vous me dire si l'article suivant est récent svp?
>> https://gnu.org/philosophy/imperfection-isnt-oppression.html
>>
>> Merci.
>>
>> Amitiés,
>>
> Tu l'as sans doute vu aussi, mais la page original en anglais
> https://gnu.org/philosophy/imperfection-isnt-oppression.en.html indique
> une mise à jour au
>> Updated: $Date: 2014/05/29 12:27:36 $
> Qui peut laisser penser que cet article est effectivement assez récent.
> 

Bonsoir à tous,

Il est en effet assez récent.
Jean-Philippe, tu voudrais peut-être savoir si RMS l'a écrit après la
discussion qui a eu lieu au mois d'avril à propos d'accessibilité ? Eh
bien oui.  ;)
Mais il avait pris soin de mentionner l'accessibilité à plusieurs
endroits, en particulier dans le questionnaire d'évaluation des
logiciels GNU et les normes de codage.

L'article a été mis en ligne le 27 mai et la traduction (faite sur un
pad de l'April) le 29. En fait il y avait déjà eu des révisions mineures
de l'original. Mais dans l'ensemble il ne faut pas se fier à "Update".
C'est seulement la date de dernière régénération de la page, et ça
arrive pour tout un tas de raisons.

Amicalement,
Thérèse