Accéder au contenu.
Menu Sympa

trad-gnu - Re: [Trad Gnu] February 2018 Free Software Supporter for translation

Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re: [Trad Gnu] February 2018 Free Software Supporter for translation


Chronologique Discussions 
  • From: Patrick Creusot <creusot.patrick AT free.fr>
  • To: trad-gnu AT april.org
  • Subject: Re: [Trad Gnu] February 2018 Free Software Supporter for translation
  • Date: Tue, 6 Feb 2018 08:48:23 +0100

Bonjour,

A mon avis, la traduction est correcte, y compris la partie concernant les failles de sécurité d'Intel. Ceci dit, je dois avouer que je ne suis pas spécialiste de ce domaine.

Patrick



Le 05/02/2018 à 23:54, Thérèse Godefroy a écrit :
Le 02/02/2018 10:46, Thérèse Godefroy a écrit :
Le 01/02/2018 22:48, Dana Morgenstein a écrit :
The February issue of the Supporter is attached and ready for
translation. Thank you so much for your help!

Bonjour à tous,

Le pad est ici :
https://pad.april.org/p/EnFr-fss-118

Merci d'avance !

Amicalement,
Thérèse

Re-bonjour à tous,

La traduction est faite. Je sais que vous êtes tous très occupés mais
une relecture serait bien nécessaire, en particulier pour vérifier ce
qui concerne les failles de sécurité d'Intel. J'ai traduit mot à mot
sans comprendre grand chose.

Merci tout plein !

Amicalement,
Thérèse



--
Pour connaître la configuration de la liste, gérer votre abonnement à la liste trad-gnu et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/trad-gnu



Garanti sans virus. www.avast.com



Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.

Haut de le page