Accéder au contenu.
Menu Sympa

trad-gnu - Re: [Trad Gnu] Free Software Supporer de septembre

Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re: [Trad Gnu] Free Software Supporer de septembre


Chronologique Discussions 
  • From: Patrick Creusot <creusot.patrick AT free.fr>
  • To: trad-gnu AT april.org
  • Subject: Re: [Trad Gnu] Free Software Supporer de septembre
  • Date: Mon, 10 Sep 2018 13:55:56 +0200

Premier jet terminé.
Une relecture attentive est nécessaire, surtout dans le paragraphe ### Ring-KDE 3.0.0 has been released (doutes sur la traduction de "to reserve your username against takeover") et dans le paragraphe ### Announcing GNU Linux-libre 4.18-gnu ("deblobbing " et "blob requests" ?)

Bon courage,
Patrick Creusot



Le 05/09/2018 à 23:24, Thérèse Godefroy a écrit :
Bonjour à tous,

Il est arrivé, notre fidèle FSS:
https://pad.april.org/p/EnFr-fss-125

Cette fois-ci, on va pouvoir vérifier l'orthographe à mesure avec
Grammalecte. Un vrai plaisir (merci Benoît). Qui veut essayer ?

Amicalement,
Thérèse


--
Pour connaître la configuration de la liste, gérer votre abonnement à la liste trad-gnu et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/trad-gnu



Garanti sans virus. www.avast.com



Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.

Haut de le page