Re: [Trad Gnu] Appeal page translation

[Nicolas Joubert <nicolas.joubert05 AT free.fr>]

  Ça me paraît bien comme ça.
J'ai juste ajouté la traduction de "(as in freedom)" pour insister sur la Liberté, tellement bafouée ces temps-ci.
Merci à vous !

Le 21 novembre 2021 09:52:22 GMT+01:00, Patrick Creusot <creusot.patrick AT free.fr> a écrit :

Bonjour,

J'ai relu et apporté quelques compléments et corrections mineures.

Une nouvelle relecture serait sans doute souhaitable.

Bon dimanche à tous,

Patrick

Le 20/11/2021 à 15:30, Thérèse Godefroy a écrit :

0ce7a8db-33bb-6f96-5cca-accaa25fb6b8 AT april.org">

Bonjour à tous,

Ça semble assez urgent, mais c'est très court.

Le 20/11/2021 à 00:53, Zoë Kooyman a écrit :

Dear French translation team,

Would you be able to translate this Falls appeal page for us once more?
I am attaching in txt.

Let me know if you have any questions,

Thank you again!!

Le pad est ici :
https://pad.april.org/p/EnFr-appeal-fall-2021

Merci d'avance ! (J'irai y faire un tour ce soir.)

Amicalement,
Thérèse

--
Pour connaître la configuration de la liste, gérer votre abonnement à la liste trad-gnu et vos informations personnelles :
https://listes.april.org/wws/info/trad-gnu

-- 
"Let's save the world through science fiction" (James E. Gunn)

Garanti sans virus. www.avast.com