Re: [Trad Gnu] Rendez-vous pour le FSS d'août

[Berki Yenigün <kolrac AT numericable.fr>]

On 2.08.2023 12:58, Thérèse Godefroy wrote:
> Bonjour à tous et toutes,

Bonjour,

> Le petit nouveau est sur pad. (Patrick, faut pas être si pessimiste :))
> https://pad.april.org/p/EnFr-fss-184

Je vais éventrer mon PC portable aujourd'hui, pour remplacer le lecteur 
optique qui ne fonctionne plus, pour lui ajouter de la mémoire vive et 
remplacer la pâte thermique. L'ennui, c'est que le livreur tarde et 
j'avais du temps libre. Je suis donc passé rapidement sur le pad, mais 
au final, je ne sais pas si je n'ai pas rallongé votre travail avec 
toutes les corrections que vous devrez apporter.

Je serai là ce vendredi pour voir vos améliorations, ce qui me permettra 
d'apprendre parce que cette traduction m'a paru un brin plus difficile 
que ce que je fais d'habitude. Sauf, bien sûr, si mon PC ne survit pas à 
l'opération. Suspense... :)