Accéder au contenu.
Menu Sympa

trad-gnu - Re: [Trad Gnu] Rendez-vous pour le FSS de décembre

Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re: [Trad Gnu] Rendez-vous pour le FSS de décembre


Chronologique Discussions  
  • From: Laurent Lyaudet <laurent.lyaudet AT gmail.com>
  • To: tgodefroy AT april.org
  • Cc: trad-gnu AT april.org
  • Subject: Re: [Trad Gnu] Rendez-vous pour le FSS de décembre
  • Date: Mon, 4 Dec 2023 21:46:40 +0100

Bonjour Thérèse :), bonjour tout le monde :),

De rien, je pense que c'est une question de timing de courriel.
Là j'ai lu le courriel d'appel à traduction avec le lien du pad le samedi après-midi à un moment où j'étais dispo :).
C'est sans doute aussi le cas des autres participants.
C'est sans doute une bonne stratégie de l'envoyer le samedi,
car quand c'est en semaine pour traduction le vendredi soir,
si je ne mets pas d'alerte dans mon smartphone,
je ne fais souvent qu'une relecture le dimanche,
en voyant l'appel à relecteurs post-traduction.
Et c'est vrai que c'est sympa de traduire quand on est nombreux :)

Amicalement,
     Laurent


Le lun. 4 déc. 2023 à 15:56, Thérèse Godefroy <tgodefroy AT april.org> a écrit :
Le 02/12/2023 à 20:12, Thérèse Godefroy a écrit :
> Le 02/12/2023 à 20:08, Patrick Creusot a écrit :
>> Eh bien félicitations à tous !!!

Et un grand merci pour votre réactivité. 6 personnes sur le pad au pied
levé !

Amicalement,
Thérèse

--
Pour connaître la configuration de la liste, gérer votre abonnement à la liste trad-gnu et vos informations personnelles :
https://listes.april.org/wws/info/trad-gnu



Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.

Haut de le page