Accéder au contenu.
Menu Sympa

traductions - Re: Revue annuelle vendredi 14 janvier 2011 à 12h30

Objet : Liste de discussion pour le groupe de travail traductions (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re: Revue annuelle vendredi 14 janvier 2011 à 12h30


Chronologique Discussions 
  • From: Marc Chauvet <mchauvet AT april.org>
  • To: APRIL liste traduction <traductions AT april.org>
  • Subject: Re: Revue annuelle vendredi 14 janvier 2011 à 12h30
  • Date: Thu, 13 Jan 2011 22:53:00 +0100
  • Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:in-reply-to:references:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type; b=YcmbTtBksSyiaS/QwqmherA3go1Im5w5qf6bzgqH8GXYtyVog4GLs5XCfKsLxN+hIV lwSrT7e0wDCwz/rVMiegdpAHzNOuJm5iwwRO3LQnFKMXE31Dp0I39rGYZoaXGBbXiFFc a4e0XxyuFpp+gI1m1PtdPNojVoeeDspI092qE=

Bonsoir à tous,

Petit changement de programme : la revue annuelle dont je vous parlais ci-dessous est reportée d'une semaine. Voilà donc 7 jours de plus pour réfléchir aux questions auxquelles je vous proposais de réfléchir. Vous êtes toujours chaleureusement invités à contribuer, soit le 21 janvier entre 12h30 et 14h, sur le salon IRC précisé ci-dessous, soit d'ici là et de manière anonyme sur l'etherpad que voici : http://quadpad.lqdn.fr:9000/UZoLAFQDnv

Comme il y a 7 questions et aussi 7 jours d'ici la revue, je vous proposerai donc chaque soir pendant une semaine une nouvelle question par mail : ce sera donc une autre façon d'échanger et de contribuer à cette revue.


Cordialement
Marc


Le 7 janvier 2011 23:44, Marc Chauvet <mchauvet AT april.org> a écrit :
Bonsoir à tous,

La nouvelle année est l'occasion pour faire un point au sein de l'April sur l'activité des groupes de travail.

Comme vous le verrez dans le mail ci-dessous, Frédéric Couchet organise vendredi prochain une revue annuelle de chacun des groupes de travail au sein de l'association. Cette revue se déroulera entre 12h30 et 14h00 au plus tard, sur le salon IRC #April du réseau irc.freenode.net. Il est aussi accessible via http://webchat.freenode.net/

Vous trouverez dans le mail ci-dessous les différents points que nous y aborderons. N'hésitez pas à poster sur la liste au cours de la semaine qui vient si vous avez des suggestions pour répondre aux différentes questions posées, et si vous souhaitez même y participer pour parler du groupe traductions, n'hésitez pas à le dire.

Et pour les grands timides qui souhaiteraient faire des contributions anonymes, un etherpad a été ouvert à l'adresse que voici : http://quadpad.lqdn.fr:9000/UZoLAFQDnv

Je reprends les propos de Fred en disant que les propos critiques sont bienvenus, du moment qu'ils sont constructifs ;)

Bon WE à tous, et n'hésitez pas à partager avec la liste de diffusion vos avis sur les 7 questions posées,
Marc

---------- Message transféré ----------
De : Frederic Couchet <fcouchet AT april.org>
Date : 7 janvier 2011 16:20
Objet : Revue annuelle vendredi 14 janvier 2011 à 12h30
À : resp-tous AT april.org



Bonjour à tous,

suite aux échanges sur la liste animation je vous propose donc de
procéder à un petit bilan d'actions et d'organisation interne sous la
forme d'une petite revue annuelle.

Sur un principe proche des revues hebdomadaire nous organisons donc
sur irc une revue annuelle permettant de tirer des conclusions 2010 et
des perspectives 2011 d'un point de vue actions de l'April et
organisation des groupes de travail.

Cette revue aura lieu sur le salon #april du réseau irc.freenode.net
le vendredi 14 janvier 2011 après la revue hebdomadaire, donc de 12h30
à 14h max (13h30 idéalement). Outre le salon irc un pad sera ouvert
pour permettre d'éventuelles contributions anonymes (l'adresse du pad
<http://quadpad.lqdn.fr:9000/UZoLAFQDnv>).

Cette revue annuelle porteraa sur les actions et l'organisation des
groupe de travail.

En préparation les différents animateurs de groupes peuvent envoyer un
message sur leur liste de groupe de manière à préparer des éléments de
réponse.

Pour la forme de la réunion je vous propose de partir sur les 7
questions suivantes (issues de
http://celestinechua.com/blog/year-end-review/) :

   1. Quelles sont vos plus grandes réalisations cette année ?
   (le terme "réalisation" devant s'entendre comme tout résultat
   dont vous êtes fiers)

   2. "Quels sont les grands échecs de l'année ?"

   3. Quels sont les enseignements les plus importants que vous
   avez appris cette année ?

   4. Sur une échelle de 1 à 10, à quel point êtes-vous
   satisfaits de la façon dont vous avez passé l'année ?

   5. Que voulez-vous accomplir l'année prochaine, de sorte que
   ce soit la meilleure année possible ?  Autres formulations
   possibles : En supposant que nous soyons le 31 décembre de
   l'année prochaine, que souhaitez-vous voir dans votre vie ?
   Que faut-il pour atteindre le niveau 10/10 de satisfaction à
   la fin de l'année prochaine ?

   6. Quelles nouvelles habitude vous faut-il cultiver afin de
   vous aider à atteindre vos objectifs de la question 5 ?

   7. Quelles sont vos prochaines actions immédiates pour
   atteindre ces objectifs ?

En gardant à l'esprit qu'il faut accepter les remontées critiques et
que ce soit constructif, pas juste démoralisant ou polémique.

Librement,
Fred.


Administration : http://www.april.org/wws/info/resp-tous





Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page