Objet : Liste de discussion pour le groupe de travail traductions (liste à inscription publique)
Archives de la liste
[Trad April] Fwd: Rendez-vous vendredi 24 octobre 2014 à 12h00 pour la revue hebdomadaire April
Chronologique Discussions
- From: Thibaut BOYER <thibaut.boyer AT gmail.com>
- To: APRIL liste traduction <traductions AT april.org>
- Subject: [Trad April] Fwd: Rendez-vous vendredi 24 octobre 2014 à 12h00 pour la revue hebdomadaire April
- Date: Fri, 24 Oct 2014 09:13:06 +0200
Bonjour à tous [English version below]
L'arrivée d'une nouveau traducteur (Alex) parmi nous me donne l'occasion de vous reparler des la revue hebdomadaire.
Tous les vendredi à 12h, nous faisons une réunion sur IRC (salon #april du réseau irc.freenode.net) pendant une quinzaine de minutes durant laquelle chacun aborde notamment les tâches qu'il a réalisées pour le groupe de travail durant la semaine écoulée ainsi que celle(s) qu'il envisage de faire pour la semaine à venir.
Tous les vendredi à 12h, nous faisons une réunion sur IRC (salon #april du réseau irc.freenode.net) pendant une quinzaine de minutes durant laquelle chacun aborde notamment les tâches qu'il a réalisées pour le groupe de travail durant la semaine écoulée ainsi que celle(s) qu'il envisage de faire pour la semaine à venir.
Tout le monde est invité à participer à cette réunion, même si ce n'est que pour regarder comment ça se passe.
Et pour ceux qui ne sont pas des habitués à IRC, vous pouvez accéder au chat depuis la page
http://www.april.org/salon-irc-de-lapril qui intègre un client web.Bonne journée.
Librement,
Thibaut
Librement,
Thibaut
***** English *****
Hi :)
Just a quick email to remind you that every Friday at noon, happens the week review on IRC (room #april on irc.freenode.net). It usually takes about 15 minutes and everyone says what (s)he did during the last week and what (s)he's intending to do for the next one.
You're welcome to participate to this review, even just as "viewer" if you don't wan't to write.
If you're not used to IRC, you can access to the chat using the web client on this page
http://www.april.org/salon-irc-de-lapril.One last thing: chat is in French, so don't be scared!
Regards,
Thibaut
---------- Message transféré ----------
De : Frédéric Couchet <fcouchet AT april.org>
Date : 23 octobre 2014 18:53
Objet : Rendez-vous vendredi 24 octobre 2014 à 12h00 pour la revue hebdomadaire April
À : resp-tous AT april.org
Bonjour,
Pour rappel : revue hebdomadaire April vendredi 24 octobre 2014 à
12h00. Je ne serai probablement pas disponible pour l'animer, quelqu'un
d'autre devra s'en occuper à ma place.
N'hésitez pas à transmettre l'information dans vos groupes de travail,
cela peut motiver certains personnes à participer à la revue hebdo ou
juste voir comment ça fonctionne.
Rendez-vous sur le
interface web permet d'accéder au salon :
N'hésitez pas à transmettre l'info dans vos groupes de travail.
Pour rappel l'ordre des points lors d'une revue hebdomadaire :
1/ Actions passées ou en cours
2/ Actions à venir
3/ Points de blocage existants ou levés cette semaine
4/ Points forts de la semaine
5/ Points de vigilance de la semaine
6/ Points forts de la réunion
7/ Points de vigilance de la réunion
8/ Saisie du bénévolat valorisé
Pour les personnes qui ne peuvent pas être présentes ne pas hésiter à
envoyer avant si possible un point écrit à la liste animation AT april.org
en essayant de respecter le format de la synthèse (voir sur
https://redmine.april.org/issues/135) :
---------------------- Prénom Nom -----------------------
=== 1/ Actions passées ou en cours ===
*
=== 2/ Actions à venir ===
*
3/ Points de blocage existants ou levés cette semaine
*
4/ Points forts de la semaine
*
5/ Points de vigilance de la semaine
*
--
Donnons la priorité au logiciel libre - campagne d'adhésion de l'April
Adhérez ou ré-adhérez maintenant : http://www.april.org/campagne
--
Pour gérer votre abonnement à la liste resp-tous et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/resp-tous
De : Frédéric Couchet <fcouchet AT april.org>
Date : 23 octobre 2014 18:53
Objet : Rendez-vous vendredi 24 octobre 2014 à 12h00 pour la revue hebdomadaire April
À : resp-tous AT april.org
Bonjour,
Pour rappel : revue hebdomadaire April vendredi 24 octobre 2014 à
12h00. Je ne serai probablement pas disponible pour l'animer, quelqu'un
d'autre devra s'en occuper à ma place.
N'hésitez pas à transmettre l'information dans vos groupes de travail,
cela peut motiver certains personnes à participer à la revue hebdo ou
juste voir comment ça fonctionne.
Rendez-vous sur le
salon #april du réseau irc.freenode.net. Uneinterface web permet d'accéder au salon :
http://www.april.org/salon-irc-de-laprilN'hésitez pas à transmettre l'info dans vos groupes de travail.
Pour rappel l'ordre des points lors d'une revue hebdomadaire :
1/ Actions passées ou en cours
2/ Actions à venir
3/ Points de blocage existants ou levés cette semaine
4/ Points forts de la semaine
5/ Points de vigilance de la semaine
6/ Points forts de la réunion
7/ Points de vigilance de la réunion
8/ Saisie du bénévolat valorisé
Pour les personnes qui ne peuvent pas être présentes ne pas hésiter à
envoyer avant si possible un point écrit à la liste animation AT april.org
en essayant de respecter le format de la synthèse (voir sur
https://redmine.april.org/issues/135) :
---------------------- Prénom Nom -----------------------
=== 1/ Actions passées ou en cours ===
*
=== 2/ Actions à venir ===
*
3/ Points de blocage existants ou levés cette semaine
*
4/ Points forts de la semaine
*
5/ Points de vigilance de la semaine
*
--
Donnons la priorité au logiciel libre - campagne d'adhésion de l'April
Adhérez ou ré-adhérez maintenant : http://www.april.org/campagne
--
Pour gérer votre abonnement à la liste resp-tous et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/resp-tous
- [Trad April] Fwd: Rendez-vous vendredi 24 octobre 2014 à 12h00 pour la revue hebdomadaire April, Thibaut BOYER, 24/10/2014
Archives gérées par MHonArc 2.6.18.