Re: [Transcriptions] Bonsoir ! Petite présentation...

[helene.bories AT ntymail.com]

Ah super merci beaucoup pour cet accueil chaleureux ! J'ai commencé de suite ou presque, toute enthousiaste !

En choisissant au hasard dans "En cours", je me suis prise au jeu :))) et ai commencé à retranscrire : "Free_Libre_alternatives_to_GAFAMs_Internet_a_review_of_French_Initiatives, Marianne Corvellec and Jonathan Le Lous à LibrePlanet 2016"

J'ai l'impression qu'il y a une coquille dans les caractéristiques en haut, la date indique 2014 (?) je ne sais pas comment le changer mais p-ê que c'est une partie admin à laquelle nous n'avons pas accès ?

Par contre, j'ai vu après coup qu'à chaque fois que je modifie une petite chose et que j'enregistre, ça envoie une notification (?). Je suis navrée ! La prochaine fois, je ferai ça en 2 ou 3 fois max, en tous cas, pas 27 fois hem !!!

Et j'ai cru que les textes seraient ensuite intégrés dans la vidéo, mais ce n'est pas le cas ?

Merci,
et bonne soirée !

HlnBo (Hélène)

De : Marie-odile Morandi <mbottoli AT mailarchi.it>
À : helene.bories AT ntymail.com
Sujet : Re: [Transcriptions] Bonsoir ! Petite présentation...
Date : 06/09/2021 13:32:32 Europe/Paris
Copie à : transcriptions AT april.org

Bonjour

Que voilà une bien bonne nouvelle pour commencer la semaine... et l'année.

Sois la bienvenue Hélène.

La saison 5 de l'émission Libre à vous ! débute demain 7 septembre et le défi consistant à transcrire et publier les transcriptions de toutes les émissions est à nouveau relevé.

À la fin de la rubrique « Suggestions » ici https://wiki.april.org/w/M%C3%A9dias_%C3%A0_transcrire j'ai ajouté diverses conférences données cet été à Entrée Libre à Quimper.

Chacun fait ce qu'il sent, fait ses choix, donc aucune obligation.

Pour le reste aucun souci, ce que tu feras sera parfait . N'hésite pas à poser des questions si nécessaire.

Amicalement
Marie-Odile Morandi
Libre à lire !
April
Soutenir le logiciel libre et les actions de l'April

On 06/09/21 00:39, helene.bories AT ntymail.com wrote:

ea-mime-61354710-67b8-77028c68 AT beta.ntymail.com"> Bonsoir,

je vous rejoins après avoir lu sur Mastodon l'appel à contributions de Marie_Odile_Morandi (via Framasoft) :
"Que diriez-vous d'ajouter à vos résolutions de rentrée celle de participer au groupe Transcriptions de @aprilorg ? (...)"

Je suis graphiste, un peu rédactrice, et suis surtout une citoyenne convaincue que le numérique libre est parmi les plus importants leviers d'émancipation et de changement de ce système privateur. J'ai envie de participer au-delà de partages de bloqueurs de pubs ou de vidéos où l'on s'indigne par exemple ! ^^' et vraiment contribuer.

Participer aux transcriptions pour rendre des fichiers vidéo ou audio accessibles au plus grand nombre me semble un bon début pour cela.
C'est la 1re fois que je participe(-rais, si c'est ok pour vous) à un wiki ! Pour le moment, j'avoue, je me sens un peu perdue, quoique le bac à sable m'a déjà bien aidée, en tous cas je ferai de mon mieux !

Merci pour votre lecture, et j'ai hâte de vous lire, j'espère à bientôt !

HlnBo (ou Hélène)

--

--
Pour connaître la configuration de la liste, gérer votre abonnement à la liste transcriptions et vos informations personnelles :
https://listes.april.org/wws/info/transcriptions