Re: [Transcriptions] Demande de conseils pour éventuelles relectures

[helene.bories AT ntymail.com]

Merci Marie-Odile pour ces infos !

Et avec plaisir pour se parler, ce sera plus facile !

On passera en "mp" pour s'organiser ça semaine prochaine ?
Ou on s'organisera avec celleux du groupe qui veulent et peuvent ?

(désolée à chacun·e pour tous ces messages ! >.<')

Courage pour le travail en déplacement,

à bientôt !

Hélène

De : Marie-Odile Morandi <mbottoli AT mailarchi.it>
À : helene.bories AT ntymail.com;
   transcriptions AT april.org
Sujet : Re: [Transcriptions] Demande de conseils pour éventuelles relectures
Date : 13/09/2021 15:16:52 Europe/Paris

Bonjour

Quand tu as terminé une transcription, c'est bien d'envoyer un mail à la liste et, si tu trouves leurs mails, aux divers intervenants.

Je relis toujours avant de finaliser, de mettre une illustration et de publier sur le site Libre à lire ! Au cours de cette relecture je contrôle plein de choses-

Pour le reste il est bien clair que tu fais ce qui te motives.

Ces jours-ci je ne suis pas chez moi, je suis sur un portable et c'est dur !

 Si tu veux la semaine prochaine on pourra se trouver un moment pour parler de vive voix en utilisant un outil du Chapril https://www.chapril.org/-services-.html

À plus

Marie-Odile

Le 13/09/21 à 14:09, helene.bories AT ntymail.com a écrit :

ea-mime-613f3f79-2778-7453b1de AT beta.ntymail.com">

Bonjour,

Merci Marie-Odile, je me demandais justement s'il fallait écrire un mail ici, je saurai la prochaine fois :)

(une prochaine fois bientôt : j'ai presque fini la transcription d'une vidéo... bien ancienne aussi ! de 2016 !).

Pour la relecture, j'ai cru comprendre que c'était ouvert aux novices comme moi, mais la relecture finale est-elle plutôt attribuée à des personnes plus expertes ? Vaut-il mieux, en tant que nouvelle, choisir des relectures qui n'ont pas encore été faites du tout (ø fois) pour laisser la finalisation à des personnes plus aguerries ?

Merci encore pour l'accueil en tous cas !  :)

et à bientôt !

Hélène

De : Marie-Odile Morandi <mbottoli AT mailarchi.it>
À : transcriptions AT april.org
Sujet : [Transcriptions] Décryptualité du 8 octobre 2018 >Transcriptions à relire
Date : 12/09/2021 14:03:24 Europe/Paris
Copie à : luk AT incroyableluk.org

Bonjour,

Ça date un peu, même si le sujet est toujours d'actualité.

Ce Décryptualité était en attente de transcription et une nouvelle venue dans notre groupe s'est chargée du travail. Merci Hélène!

C'est ici : https://wiki.april.org/w/D%C3%A9cryptualit%C3%A9_-_Fablab_:_quand_la_ma%C3%AEtrise_de_la_technologie_alimente_notre_cr%C3%A9ativit%C3%A9_et_nous_donne_du_pouvoir_sur_nos_vies

Merci pour vos relectures et vos corrections.

Vous trouverez deux groupes de ??? à remplacer,

Merci pour vos relectures et vos corrections.

--
Amicalement
Marie-Odile Morandi
Libre à lire !
April
Soutenir le logiciel libre et les actions de l'April

--
Pour connaître la configuration de la liste, gérer votre abonnement à la liste transcriptions et vos informations personnelles :
https://listes.april.org/wws/info/transcriptions

--
Pour connaître la configuration de la liste, gérer votre abonnement à la liste transcriptions et vos informations personnelles :
https://listes.april.org/wws/info/transcriptions

--
Pour connaître la configuration de la liste, gérer votre abonnement à la liste transcriptions et vos informations personnelles :
https://listes.april.org/wws/info/transcriptions