Re: [Transcriptions] Émission Libre à vous ! du 13 septembre > transcription à relire

[Tanguy LE CARROUR <tanguy AT bioneland.org>]

Bonjour Marie-Odile

Merci pour ce travail de titan !


Quoting Marie-Odile Morandi (2022-09-15 13:32:47)
> C'est ici : https://wiki.april.org/w/%C3%89mission_Libre_%C3%A0_vous_!
> _du_13_septembre_2022
> 
> Les groupes de ??? concernent des expressions à vérifier ou à valider.
> 
> Merci pour vos relectures et vos corrections

Voilà ce que j'ai vu pour le moment. Mais je confesse que je n'ai pas
(encore) tout relu !

   Mais ça s’adresse plutôt aux développeurs Guix et aux gens qui sont 
intéressés à devenir utilisateurs et ................ pas pour devenir 
contributeurs.
-> Mais ça s’adresse plutôt aux développeurs Guix et aux gens qui sont 
intéressés à devenir utilisateurs et veulent faire le pas pour devenir 
contributeurs.

   Guix fait partie des gestionnaires de paquets, il y en a d’autres, il y a 
Debian, il y a ..............APT par exemple.
-> Guix fait partie des gestionnaires de paquets, il y en a d’autres, il y a 
Debian ......a (son système) APT par exemple.

   Si je remonte c’était, quelque part, 200 .....actés, quelques-uns 
................tapés à la main dans un ordinateur.
-> Si je remonte c’était, quelque part, 200 octés.................. que 
quelque-un a tapé. à la main dans un ordinateur.

Bonne après-midi,

-- 
Tanguy