Re: [Transcriptions] Tout plaquer pour élever des logiciels libres > Transcription à relire

[Marien Fressinaud <contact AT marienfressinaud.fr>]

Bonjour Marie-Odile,

Merci pour la transcription, c’est super ! Pour information j'en avais 
déjà publié une version, mais basée sur mes notes (elle ne suit donc pas 
du tout ce qui est dit) : 
https://flus.fr/carnet/transcription-tout-plaquer-pour-elever-des-logiciels-libres.html

Tu y trouveras le lien vers les diapos 
(https://flus.fr/carnet/talks/tout-plaquer/index.html)

Concernant les "???", voici quelques corrections :

> On ne connaît pas le sens de ??? dans ces boîtes.

Je ne comprenais pas le sens qu'il y avait à bosser dans ces boîtes.

> J’ai hésité entre une CAE ??? et la microentreprise.

C’est bien ça !

> Je ne suis même pas passé par leur site. Je ne m’en suis pas sorti. ???

Je ne suis même pas passé par l’URSSAF donc je m’en suis bien sorti.

> quand on regarde sur des plateformes genre Wiseed ??? et compagnie,

quand on regarde sur des plateformes genre Ulule et compagnie,

> je crois, d’ailleurs, que ??? en a bénéficié

je crois, d’ailleurs, que John en a bénéficié

> Honnêtement je suis allé voir Obésis ??? hier et Tracim tout à l’heure

Honnêtement je suis allé voir Probesys hier et Tracim tout à l’heure

Merci encore pour la transcription !

Bonne journée,

Marien

Le 24/10/2022 à 15:13, Marie-Odile Morandi a écrit :
> Bonjour
>
> Il s'agit de la conférence tenue par Marien Fressinaud aux JdLL 2022
>
> C'est ici : 
> https://wiki.april.org/w/Tout_plaquer_pour_%C3%A9lever_des_logiciels_libres_-_Marien_Fressinaud
>
> Il reste quelques groupes de ??? à remplacer ou qui soulignent des 
> expressions à valider.
>
> Merci pour vos relectures et vos corrections.
>
> Marien, pourriez-vous indiquer un lien vers le diaporama ? Merci.
>
>
> Cette transcription sera publiée sur le site Libre à lire !
>
>
> NB : en haut à droite de la page wiki  vous trouvez un lien qui vous 
> permet de créer un compte et d'exécuter directement les corrections.
>
> Sinon vous pouvez nous indiquer ces corrections .
>
> Objectifs d'une transcription :
>
> Transformer des vidéos et des fichiers audio concernant le logiciel 
> libre et les libertés numériques en texte afin :
>
>     d'augmenter leur indexation sur les moteurs de recherche ;
>
>     améliorer leur accessibilité aux personnes porteuses de handicap ;
>
>     permettre la ré-utilisation sans trahir les propos 
>
> --
> /Amicalement
> Marie-Odile Morandi
> Libre à lire ! <https://www.librealire.org/>
> April <https://www.april.org/>
> Soutenir le logiciel libre et les actions de l'April/