Re: [Transcriptions] Les sacrifiés de l’IA : le scandale méconnu des data workers > Transcription à relire

[nouckey <nouckey AT octavie.club>]

j'ai une erreur 50x m'empêchant de faire des modifications, je vous les envoie ici :

1er groupe : modif effectué

2e groupe : "Il faut qu'on organise un "dîner de cons"

3e groupe : pouce levé / pouce baissé

4e groupe : comme dans cette vieille série "The Visitors"

désolée de pas pouvoir le faire directement !

Anouck

Le 13/03/2025 à 17:36, Marie-Odile Morandi a écrit :

Bonjour

C'est ici : https://wiki.april.org/w/Les_sacrifi%C3%A9s_de_l%E2%80%99IA_:_le_scandale_m%C3%A9connu_des_data_workers

Il reste quelques groupes de ??? à remplacer avec horodatage entre crochets.

Merci pour vos relectures, vos corrections de l'orthographe et de la grammaire.

J'espère que vous ne voyez aucun inconvénient à ce que cette transcription poursuive le parcours habituel de nos transcriptions et soit ensuite publiée sur le site librealire.org de l'April.

Dans le cas contraire, vous aurez l'obligeance de nous le faire savoir le plus rapidement possible.


NB : en haut à droite de la page wiki, un lien permet de créer un compte et d'exécuter directement les corrections.

Sinon, vous pouvez nous indiquer ces corrections .

Objectifs d'une transcription :

    Transformer des vidéos et des fichiers audio concernant le logiciel libre et les libertés numériques en texte afin :

    d'augmenter leur indexation sur les moteurs de recherche ;

    améliorer leur accessibilité aux personnes porteuses de handicap ;

    permettre la ré-utilisation sans trahir les propos des intervenants.

--
Amicalement
Marie-Odile Morandi
Libre à lire !

--
Pour connaître la configuration de la liste, gérer votre abonnement à la liste transcriptions et vos informations personnelles :
https://listes.april.org/wws/info/transcriptions
    
-- 
ceci est mon adresse mail autohébergée, en cas de dysfonctionnement vous pouvez me joindre à nouckey AT ik.me