Re: Suite a un contact sur le stand Scenari lors de Solution linux

[Christelle Thomas <cthomas2 AT april.org>]

Bonjour,

Effectivement j'ai bien rencontré votre collègue lors du salon Solution Linux.

Je suis très peu technique et donc ne peux répondre à votre question sur l'existence en français d'un équivalent à "Section 508 Compliant".

Pour l'instant nous essayons de trouver un maximum d'information sur le format Daisy et dans un même temps trouver des personnes publiant des articles ou autres qui seraient intéressées par ajouter le format Daisy à leur format de sortie.

Je suis assez intéressée par votre sensibilisation des auteurs de contenu aux bonnes pratiques d'écritures de documents accessibles si c'est un document libre pourriez-vous me le faire parvenir? Je suis aussi désireuse de connaitre vos avancées dans ce projet.Connaitre de nouveaux projets nous permet d'agrandir notre catalogue et donc de permettre à chacun de choisir les outils qui l'intéresse le plus.

Je me permet de transférer ce mail au groupe accessibilité certaines personnes pourront peut-être vous répondre. 

Je vous remercie pour votre mail et j'espère qu'on pourra travailler ensemble. Pour ce qui est de me contacter par téléphone je pourrai vous envoyer mon numéro de portable personnel. Le numéro inscrit sur la carte étant celui du bureau de l'April qui sert pour tout ce qui touche à l'administratif de l'association mais où personne de notre groupe ne pourra vous répondre.

Librement
Christelle Thomas

Le 23 mars 2010 15:36, Stéphane Poinsart <stephane.poinsart AT utc.fr> a écrit :

Bonjour,

Sauf erreur de ma part, vous avez rencontré mon collègue Deva, lors de l'événement Solution Linux. Vous aviez mentionné le standard Daisy, permettant la synthèse vocal d'un document.

Nous devrions lancer prochainement un projet avec l'IGPDE (Institut de la gestion publique et du développement économique, du Ministère de l’Économie, de l'Industrie et de l’Emploi). L'IGPDE souhaite rendre accessible les documents de formations, ces documents de formations sont produit avec la chaîne éditoriale Opale ( http://scenari-platform.org/opale ), un outil de création de documents pédagogiques multi-supports diffusé par notre université.

Nous prévoyons dans ce projet à la fois des évolutions techniques du logiciel Opale, et une sensibilisation des auteurs de contenu aux bonnes pratiques d'écritures de documents accessibles.

Dans le volet technique, notre objectif prioritaire est l'accessibilité des supports web, nous publions également un fichier OpenOffice.org destiné à l'impression pour lequel nous pourrions par exemple fournir une alternative allégée pour un export PDF "Section 508 Compliant" (je ne sais pas s'il en existe un équivalent Français ?). Par rapport à cela, j'aimerai aussi savoir les apports de la norme Daisy par rapport a un simple export PDF 508. Il y a également des éléments interactifs dans le contenu (exercices auto-évalués), pour lesquels nous n'avons pas encore de "bonne" solution, mis à part la création d'une alternative textuelle non auto-évaluée. Je suis également à l'écoute de tout autre conseil que vous pourriez me donner par rapport à ce projet.

Pourrions nous éventuellement vous joindre par téléphone ?

Cordialement,

Stéphane Poinsart

--
Animateur de la communauté Scenari
Université de Technologie de Compiègne
Equipe Ingénierie des Contenus et Savoirs
Tel: 03.44.23.44.51