Re: Re: Re: [Accessibilite] Brltty Papenmeier EL 66 S

[Jean-Philippe MENGUAL <mengualjeanphi AT free.fr>]

Le mercredi 08 juin 2011 à 23:27 +0200, tony.chambon AT gmail.com a
écrit : 
> > Quel truc ?
> 
> donc, pour l'utilisateur final qui utilisera l'environnement de travail.
> il doit utiliser orca où brltty ?

Je présume que l'utilisateur final utilisera l'interface graphique GNOME. 
Pour activer l'abrégé, il passera par Orca (menu des préférences, onglet 
braille). BRLTTY n'est que, sous GNOME, le "tuyau" entre Orca et l'afficheur 
braille.

> a quoi sert l'abrégé au final ?

Selon moi, pas à grand chose en informatique. Mais d'autres le trouvent 
utile. Objectivement, la fonction permet de lire les messages de l'écran et 
le texte d'un document en braille abrégé, ce qui peut faire gagner du temps 
de lecture. La fonction n'a aucun autre usage à ce jour.

> 
> Merci pour ton aide, je teste ça demain au bureau.
> 
> pièce jointe document texte brut (message-footer.txt)
Jean-Philippe MENGUAL