Re: [Accessibilite] Fw: Nvda et son développement.

[Jean-Philippe MENGUAL <mengualjeanphi AT free.fr>]

Le jeudi 15 septembre 2011 à 15:30 +0200, Michel Paillard a écrit : 
> ----- Original Message ----- 
> From: "Michel Paillard" <michel.paillard AT orange.fr>
> To: "Armony ALTINIER ???" <aaltinier AT april.org>
> Sent: Thursday, September 15, 2011 12:18 PM
> Subject: Nvda et son développement.
> 
> 
> > Bonjour Armony! N'oublions pas non plus le travail extraordinaire de 
> > Michel Such qui a amené la version francophone de Nvda au point où elle 
> > en 
> > est. De plus Jean Gilisen fait également un excellent travail pour 
> > promouvoir Nvda dans les conférences qu'il donne parfois. Je l'ai vu ici 
> > à 
> > Limoges lors d'une conférence sur l'informatique adaptée avec un logiciel 
> > libre. Pour ma part, j'utilise Nvda depuis la v554, ce qui m'a permis de 
> > virer Jaws sans regret. N'oublions pas non plus Samuel qui nous aide 
> > énormément dans l'installeur de la Debian et sur la liste 
> > Carrefourblinux. 

C'est la communauté entière qui est à remercier et je remercie tous ses 
membres. Utilisateurs motivants, développeurs ouverts et talentueux, tenaces 
et motivés, animateurs et modérateurs, merci. Évidemment ça inclut Michel 
Such et Samuel, et je suis bien d'accord que remercier leurs efforts ne fait 
pas de mal, ça n'arrive pas si souvent.

> > La prochaine étape serait une bonne promotion de la distribution Debian, 
> > complètement accessible avec une plage braille et Brltty. 
> 
Et bientôt en synthèse vocale dès l'installeur.

> Certes, nous 
> > avons Orca mais, après, nous avons le choix entre ligne de commandes et 
> > interface graphique. 

On y travaille. Vive Debian! :) (bon ok je troll)

> De toute façon, la meilleure des promotions à faire 
> > pour inciter fortement à utiliser Nvda serait de réunir et de 
> > sensibiliser 
> > les Mdph afin de ne plus financer des logiciels comme Jaws pour des 
> > personnes qui, poussées par des associations,demandent un logiciel qui, 
> > la 
> > plupart du temps, ne sauront pas tirer profit d'un logiciel complexe 
> > comme 
> > l'est Jaws. De plus, dans les administrations, soit on utilise windows, 
> > soit on utilise Mac. C'est le cas dans les secrétariats des hôpitaux ou 
> > des cliniques ici. Une bonne formation des handicapés serait  à envisager 
> > pour utiliser le système Apple puisque, maintenant, les ordinateurs Mac 
> > intègrent voiceover. Là, je sais; tout est cadenassé, entièrement 
> > propriétaire. C'est la politique d'Apple mais, au moins, l'accessibilité 
> > est payée par les acheteurs d'Apple... Toujours est-il que je me suis 
> > amusé à mettre une carte Sd contenant des bouquins en *.mp3 tant sous 
> > linux que sous windows xp avec un égal bonheur. Niveau son et écoute, 
> > j'aime autant Mplayer que vlc ou Totem. Cdlt. 

Toute petite nuance: oui pour la démo, sensibilisation. C'est en ce sens 
qu'on avait convergé à la dernière réunion irc. Le succès de Rennes conforte 
l'idée. Par contre, n'allons pas trop vite, pour rester objectif. Oui NVDA 
marche bien, mais pas en braille. Il faut donc se montrer prudent, NVDA est 
parfait pour des vocalistes ou des braillistes minimaux. Des améliorations 
sont nécessaires en braille. Je pense qu'il faut le dire, et donc accepter la 
continuité progressive. Il en va de notre honnêteté et crédibilité.

Amitiés,

> 
> pièce jointe document texte brut (message-footer.txt)
Jean-Philippe MENGUAL

Attachment: signature.asc
Description: Ceci est une partie de message numériquement signée