Re: [EDUC] Manuels scolaires libres

[Daniel Caillibaud <daniel AT edulibre.org>]

Le 01/08/11 à 10:53, Nicolas Pettiaux <nicolas AT pettiaux.be> a écrit :
NP> Bonjour,
NP> 
NP> Je me suis inscrit à ce projet de manuel de physique libre. Effectivement,
NP> il n'a pas encore décollé.
NP> 
NP> En attendant, je continue pour ma part à mettre du contenu dans
NP> http://fr.wikibooks.org/wiki/Physique
NP> 
NP> Je crois que une aide des concepteurs / développeurs de Sesamath serait
NP> bienvenue pour savoir comment procéder efficacement.

Il y en a deux en copie qui pourront peut-être te répondre, mais je crois 
qu'il n'y a pas de
recette miracle, c'est le groupe motivé d'auteurs qui fait tout.
Et c'est évident qu'en partant d'un collectif soudé c'est plus facile.

NP> Peut-être pourrions-nous organiser une réunion physique (= présentielle)
NP> avec des profs de physique et des développeurs des manuels sesamath un de
NP> ces jours (pourquoi pas un samedi de septembre ou octobre) ?

Il n'y a pas à proprement parler de "développeur" des manuels sésamath, ça 
c'est fait sur un
modèle très classique d'échange de fichiers odt.
(ensuite, pour gérer les échanges et les versions, il vaut mieux avoir des 
procédures, mais
c'est au groupe de voir ça, un dépôt de type "subversion" peut suffire, ça 
reste accessible à
des non développeurs).
Par la suite, il y a eu des outils pour faire des manuels numériques, mais 
c'est autre chose,
et le contenu de base reste en odt, avec plein de compléments mathenpoche qui 
avaient été
développés par ailleurs.

Pour un nouveau projet, un outil online de construction de contenu serait 
bienvenu, avec
gestion et visualisation des évolutions, mais ce qui existe n'est pas assez 
satisfaisant pour
un manuel scolaire (qui demande une mise en forme assez évoluée).

L'outil qui s'en approche le plus est probablement la poule ou l'œuf
(http://www.pouleouoeuf.org/), si tu veux essayer je peux t'en installer un 
(Sésamath serait
peut-être d'accord pour l'héberger, mais je peux t'installer ça sur un 
serveur perso ou te
filer un coup de main pour l'installer sur un serveur de ton choix).
Ce genre d'outil permet d'ailleurs de faire des variantes d'agrégation de 
contenu (je pense à
tes versions belges/suisses/françaises), mais plutôt en terme de choix de 
contenu pour telle
sortie (une version élève et une version prof avec corrigés), pas trop pour 
des organisations
différentes (tel contenu dans tel chapitre pour la version be et dans tel 
autre pour la version
ch). Pour ça, scenari serait probablement plus adapté mais la prise en main 
est nettement plus
complexe (pas d'import direct d'odt, définition préalable de la structure des 
grains de
contenus plus complexe, outil d'édition moins "naturel" qui demande un temps 
d'apprentissage
et exclue des contributeurs occasionnels).

NP> Je pense que un tel manuel serait bien si il était assez modulaire pour
NP> convenir à différents programmes français, belge, canadien et suisse.

Certes, mais un manuel sur un programme semble déjà un ambitieux...

Je pense que ce n'est pas par hasard si Sésamath s'est développé sur de la 
mutualisation au
départ, avant de passer à du plus collaboratif. Cela a permis de mettre en 
commun des contenus
granulaires au départ, d'apprendre à travailler les uns à coté des autres 
puis ensemble,
et au fur et à mesure étoffer les troupes en les motiver.

C'est un peu ce que j'avais voulu lancer avec edulibre.org, un lieu pour 
créer et valider à
plusieurs, proposer de mutualiser et laisser des collectifs se créer. J'ai 
pas trop eu de temps
pour finaliser complètement le développement, même si mutuamath ou 
lemanege.eu l'utilisent
depuis plus d'un an, mais c'est toujours en projet (et ça reste du dev libre, 
donc si
qqun veut se l'installer sur un drupal dans son coin et l'améliorer, suffit 
de demander)

-- 
Daniel

La médecine est un métier dangereux :
les clients qui ne meurent pas peuvent porter plainte.
Coluche