Re: [EDUC] Tableau dynamique Logiciels Éducatifs Libres

[Louis-Maurice De Sousa <louis.de-sousa AT pi-et-ro.net>]

Le 28/01/2015 12:03, Thierry Vedel a écrit :
> Bonjour,
>
> Il faudrait des traducteurs portugais français. Je comprends pas mal de
> choses mais ne connaît pas le portugais.

Moi si. :-)
Mais je pensais plutôt, comme il le suggère, à un partenariat.
l'April pourrait héberger une version française de la page Wiki. Il 
faudrait mettre en place un système de synchro avec ce qu'ils ont fait.
Que nous puissions ajouter des choses qui se synchroniseraient là-bas, 
et qu'eux puissent le faire sur leur wiki, et que cela redescende ici.
Avec po4a, on doit pouvoir monter un tel mécanisme avec des traductions 
à faire au fil de l'eau.

> S'in n'y a aps de groupe à l'April on pourrait s'adresser à framasoft,
> framalang.

Oui, mais je crois qu'une version française de ce wiki, à l'April, 
serait intéressant.
Àmha. :-)

--

Louis-Maurice De Sousa