[EDUC] Analyseur Grammatical de la langue Française en logiciel libre et en C/C++ ?

[Éric Seigne <eric.seigne AT ryxeo.com>]

Bonjour,
comme indiqué dans le sujet de ce mail, je suis à la recherche d'un analyseur grammatical de la langue française.

L'état de nos recherche nous a amené à

• Grammalecte, mais pas en c/c++
• link-grammar, mais personne n'a encore faire le boulot de description de la langue française

auriez vous un pointeur vers un projet (universitaire probablement) qui ferait ce boulot là ?

Mon objectif est de faire une analyse de phrase pour dire "ceci est le verbe" par exemple. C'est donc vraiment les moteurs de correction de grammaire qui sont adaptés à ça.

Pour rappel, il faut que ça soit en c ou c++ et sous licence libre.

Merci d'avance,
Éric

-- 
Éric Seigne - Directeur technique          | eric.seigne AT ryxeo.com
RyXéo SARL                                 | http://www.ryxeo.com
21 avenue M. et E. Dulout                  | tel +33 (0)5 35 540 118
33600 Pessac - FRANCE                      | fax +33 (0)9 56 606 607