Re: [EDUC] Analyseur Grammatical de la langue Française en logiciel libre et en C/C++ ?

[Éric Seigne <eric.seigne AT ryxeo.com>]

Bonjour,
c'est pour une question de "mise en paquet" / "diffusion" / "dépendances techniques" / "multi-os" / "contributions" / (et je peux continuer longtemps la liste est longue)

Il faut savoir que je participe au développement de logiciels libres (gnu/gpl) éducatifs (abuledu) et nous sommes actuellement en train de nous attaquer à une chose de très rébarbative aussi bien pour les enseignants que pour les élèves : tout ce qui touche à la conjugaison

nous développons dans de nombreux langages mais là il s'agit d'une suite d'applications multi-plateforme, développées majoritairement en Qt/C++ et donc tout ce qui est en c++ peut-être facilement "embarqué" dans l'application et se retrouver dans toutes les versions compilées (windows, mac, linux, android ...)

alors que si vous me proposez des choses dans d'autres langages je ne pourrais pas les "embarquer" (ou alors avec des contraintes que je refuse de prendre en compte vu nos moyens humains)

voilà voilà, j'espère que c'est plus clair, par exemple nous utilisons déjà sans aucun problème opencv, hunspell, openssl, quazip etc.

amicalement,
Éric

Le 16/03/2016 08:47, Wilfrid Niobet a écrit :

Bonjour,

Pourquoi impérativement en C/C++ ? C''est pour un travail parallèle sur le langage de programmation ?

Bonne journée,

Wilfrid

Le 15 mars 2016 à 11:27, Éric Seigne <eric.seigne AT ryxeo.com> a écrit :

Bonjour,
comme indiqué dans le sujet de ce mail, je suis à la recherche d'un analyseur grammatical de la langue française.

L'état de nos recherche nous a amené à

• Grammalecte, mais pas en c/c++
• link-grammar, mais personne n'a encore faire le boulot de description de la langue française

auriez vous un pointeur vers un projet (universitaire probablement) qui ferait ce boulot là ?

Mon objectif est de faire une analyse de phrase pour dire "ceci est le verbe" par exemple. C'est donc vraiment les moteurs de correction de grammaire qui sont adaptés à ça.

Pour rappel, il faut que ça soit en c ou c++ et sous licence libre.

Merci d'avance,
Éric

-- 
Éric Seigne - Directeur technique          | eric.seigne AT ryxeo.com
RyXéo SARL                                 | http://www.ryxeo.com
21 avenue M. et E. Dulout                  | tel +33 (0)5 35 540 118
33600 Pessac - FRANCE                      | fax +33 (0)9 56 606 607