Re: [EDUC] Hello, World

[julien <logmeout AT free.fr>]

Bonjour,

J'avais répondu hors liste car je pensais qu'il vallait mieux éviter de charger la liste avec ces question.

Comme je te le disais, je ne sais pas trop ce qui est attendu de ce travail de relecture: une correction?

Effectivement, il s'agit d'une intervention orale et je ne suis pas habitué à faire des interventions, donc il y a pas mal de tournures de phrases pas correctes, de répétition, ainsi que des "donc", "voila" et autres mots de liaison en surnombre. Si c'est possible, je peut te faire une version corrigée qui passe mieux à l'écrit tout en ne touchant pas au sens.

Sinon pour la présentation du projet, j'enverrai bientôt un message sur la liste à ce sujet :-)

A bientôt,

Julien


Le 29/06/2016 à 10:06, Marie-Odile Morandi a écrit :

Bonjour,

Je vais relire avec et sans son, choisir une illustration, Mais tu peux m'indiquer ce que tu préfères, et finaliser pour publier sur le site de l'April, aujourd'hui ou demain.
Je te montrerai pour savoir si cela te convient.

Amicalement
Marie-Odile Morandi
Adhérente April

Le 29/06/2016 09:45, julien a écrit :

Oui c'est moi :-)
Je te contacte sur ton adresse pour voir ce qu'il y a lieu de faire pour cette transcription,

Julien

Le 28/06/2016 à 21:01, Marie-Odile Morandi a écrit :

Bonjour,

Serais-tu le même Julien que celui de cette conférence dont la vidéo a été transcrite et est en attente de relecture ?

Amicalement
Marie-Odile Morandi
Adhérente April

Le 28/06/2016 19:31, julien a écrit :

Bonjour à toutes et à tous.

Nouvellement inscrit sur la liste, je poste le traditionnel message de présentation.

Je m’appelle Julien et je m'intéresse beaucoup à l'éducation, à l'informatique et aux logiciels libres (surprenant, n'est t'il pas?).

La vie a voulu que je parte m'installer au Mali en Afrique de l'ouest. Outre faire un travail de développement informatique d'applis web qui me permet de manger, je m'implique beaucoup dans la diffusion des ressources éducatives libres auprès des acteurs de l'éducation au Mali: Dans le formel (les écoles publiques) et aussi dans le non formel, c'est à dire les structures qui mènent des activités éducatives hors de l'école: centre d'accueil pour enfants des rues, bibliothèques, centre faisant de l'animation pour les jeunes, etc...

--
Pour vous désinscrire de cette liste : https://listes.april.org/wws/sigrequest/educ

Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/educ

--
Pour vous désinscrire de cette liste : https://listes.april.org/wws/sigrequest/educ

Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/educ

--
Pour vous désinscrire de cette liste : https://listes.april.org/wws/sigrequest/educ

Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/educ