Accéder au contenu.
Menu Sympa

educ - Re: [EDUC] [Educ] soutenir freeduc, le promouvoir et l'utiliser

Objet : Liste de discussion du groupe de travail Éducation et logiciels libres de l'April (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re: [EDUC] [Educ] soutenir freeduc, le promouvoir et l'utiliser


Chronologique Discussions 
  • From: Georges Khaznadar <georges.khaznadar AT free.fr>
  • To: Hilaire Fernandes <hilaire AT drgeo.eu>
  • Cc: Nicolas Pettiaux <nicolas AT pettiaux.be>, educ AT april.org, educ AT aful.org, BxLug <linux-bruxelles AT lists.bxlug.be>, technique AT educode.be, Bibiana Boccolini <bboccolini AT educode.be>
  • Subject: Re: [EDUC] [Educ] soutenir freeduc, le promouvoir et l'utiliser
  • Date: Sun, 7 Feb 2021 18:36:57 +0100

Bonjour Hilaire, bonjour à toutes et à tous,

Hilaire Fernandes a écrit :
> Bonjour,
>
> Voilà qui ne nous rajeunit pas.

Eh oui, Freeduc est né en 2002, ¡ Viva Freeduc !

18 ans en 2020, l'âge de la majorité légale ;)

> Malheureusement je ne retrouve plus les sources du freeduc-book, qui était,
> entre autres choses, une adaptation au format LaTeX des fiches logiciels
> publiées par le maintenant défunt pôle de compétence logiciel libre du CNDP.

À mon avis, les fiches de freeduc-book ont vieilli, elles
nécessiteraient une bonne mise à jour, et il y a des logiciels nouveaux.
D'autre part, leur format LaTeX réduit drastiquement le vivier de
collaborateurs pour arriver à maintenir un tel travail.

Tu te souviens peut-être, Hilaire, que j'avais mis en place un site web
permettant de faire cette maintenance en éditant des fichier au format
ODT de LibreOffice ; mais là aussi, peu de candidats pour contribuer à
freeduc-book.

La solution n'est probablement pas technique, mais humaine : comment
construisons-nous une communauté ?

>
> Il y avait une version française et des versions embryonnaires dans d'autres
> langues.
>
> https://web.archive.org/web/20081210111349/http://ofset.sourceforge.net/freeduc/book/book.html
>
> https://web.archive.org/web/20080915052433/http://documentation.ofset.org/freeduc/

Eh bien, le format HTML que la wayback machine maintient est plutôt bien
comme format source, surtout quand on voit que peu de possibilités
avancées de LaTeX étaient utilisées pour le freeduc-book.

Je viens d'aller voir la page pour The Gimp, histoire de me rappeler le
style de l'ouvrage :
https://web.archive.org/web/20081210111404/http://ofset.sourceforge.net/freeduc/book/book_35.html

Eh bien je dirais que l'effort était remarquable en 2003, vu qu'il
fallait faire vite ... Mais tout compte fait, la page de Framalibre,
beaucoup plus concise, https://framalibre.org/content/gimp , est-ce
qu'elle aide un débutant moins que celle de freeduc-book ?

Je me pose la question car j'en doute. Ce qui manquerait à mon avis,
c'est quelques paragraphes pour faire la « courte échelle » à un
débutant. Pas le mode d'emploi complet (celui qui est officiellement
diffusé sur le site https://docs.gimp.org/2.10/fr/ sera toujours
meilleur), juste un accompagnement de quelques gestes techniques, qui
permettraient de faire « quelque chose d'agréable », en quelques
minutes.

Comme par exemple, reprendre une photo, la recadrer, la rééchantillonner
pour en diminuer le nombre de pixels, jouer un instant avec l'outil des
courbes d'ajustement des couleurs, utiliser un filtre (ombre portée ?).

En tout cas, pour ce qui touche à The Gimp, le freeduc-book ne parle pas
de ce qui perturbe mes élèves le plus souvent, depuis la version 2 de
Gimp : séparation entre fichier/enregistrer (au format propriétaire
.xcf) et fichier/exporter (qui enregistre sous divers formats
standards).

Hilaire, tu te sens de relancer une communauté pour rebâtir ce genre de
document ?

Amitiés, Georges.

>
> Hilaire
>
> Le 07/02/2021 à 08:56, Nicolas Pettiaux a écrit :
> >
> > Bonjour,
> >
> > Je crois que ce serait pas mal de mettre de l'énergie derrière le projet
> > https://usb.freeduc.org/ de Georges Khaznadar.
> >
> > Je crois beaucoup en celui-ci (une clé vive avec tout ce qui est
> > nécessaire pour un élève, un prof ou un parent), pour laquelle tout est
> > dans la clé usb (aujourd'hui, on en trouve des pas chère avec 128 GB
> > !!). Mais bien sûr, cela peut aussi être installé sur le disque dur
> > local.
> >
> > On pourrait aussi utiliser des arguments et de la documentation de
> > https://fuss.bz.it/ The GNU/Linux Distribution for a Digitally
> > Sustainable School
> >
> > Je crois que ce serait bien de "marketer" cela comme un vrai produit :
> > une clé avec un petit guide imprimé que l'on trouve à la Fnac et au
> > supermarché, qui redonne vie à des anciens PC comme des nouveaux et pour
> > lequel, dès le début, on est mis en contact avec le  LUG local et les
> > communautés de nos langues.
> >
> > On commencerait en français et nous, en Belgique, on chercherait aussi à
> > ce que la clé soit (avec la documentation et le livre) multilingue : EN,
> > DE, FR, NL (les 4 langues véhiculaires de Belgique)
> >
> > Qui est prêt à aider ?
> >
> > Qui est-ce que cela intéresse ?
> >
> > Bonne journée,
> >
> > Nicolas
> >
> --
> GNU Dr. Geo
> http://drgeo.eu
> http://blog.drgeo.eu
>

--
Georges KHAZNADAR et Jocelyne FOURNIER
22 rue des mouettes, 59240 Dunkerque France.
Téléphone +33 (0)3 28 29 17 70

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature




Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.

Haut de le page