Re: [SENSIBILISATION] Rétrospective 2010 de l 'April sur le logiciel libre et les sujets affé rents

[Antoine <fluorflux AT gmail.com>]

Le 11/01/11 23:39, Lionel Allorge a écrit :
> Bonjour,
>
> La rétrospective du groupe sensibilisation est en ligne :
> http://wiki.april.org/w/Retrospective_Sensibilisation_2010
> Merci de nous signaler les erreurs ou oublis éventuels.
>
> Bonne continuation.
"L'April l'utilise sur ses stands. Une version Arabe a été produite et 
mise à disposition par des membres de la communauté d'utilisateurs de 
Ubuntu au Maroc."

Super,
tu as un lien au Maroc ?


"Le document Tutoriel pour exporter en PDF avec Scribus 
<http://wiki.april.org/w/Tutoriel_pour_exporter_en_PDF_avec_Scribus> a 
pour but de présenter de façon succincte les possibilités offertes par 
Scribus pour exporter un document ou l'imprimer, afin de vous permettre 
de faire le bon choix en fonction de vos besoins. Il n'a pas vocation à 
vous apprendre les rudiments de publication assisté par ordinateur (PAO) 
ni le fonctionnement intégral du logiciel. L'ensemble de la 
démonstration est réalisé sous GNU/Linux."

j'ai eu des retours en posant la question sur un forum de 
linux-graphique. Au vus des réponses, il y à des choses à corrigé et 
améliorer.
Ça mériterait une petite mention "en cours de finalisation" ou"encore à 
améliorer".

à tous hasard voilà les remarques (pas eu le temps de corrigé, je n'y ai 
pas consacré de temps pour l'instant) :(

////
*Mon côté perfectionniste me dirait qu'un tutoriel Scribus devrait être 
créer avec Scribus ... question de crédibilité !

* Tu donnes quelques explications au début, puis tu passes aux captures 
avec l'onglet Polices. L'idéale serait de commencer par l'onglet Général.
* Le style que tu as utiliser est bien "lissé".
* Onglet Police : tu dis que les polices non conformes sont incorporées, 
or sur ta capture, ce sont des polices OTF qui seront vectorisées. 2 
choses dans la formulation à revoir ou expliquer. Les polices non 
conformes ne seront pas prises en compte par Scribus dès l'ouverture du 
document. Pour incorporer et non vectoriser les polices OTF, il suffit 
de décocher la case correspondante dans les préférences de Scribus.
* Question de logique je pense que tu aurais dû scinder en 2 ou 3 ton 
document pour une importation Ecran, une importation imprimante bureau 
et une autre imprimante pro.
* Onglet protection : aucune protection pour les pdf imprimeur ; c'est 
une règle absolue.
* Tu écris "cette onglet".... onglet est un nom masculin !
* Tu écris "profils colorimétrique" et "profils personnalisé"... Manque un S
* Tu écris "profils calorimétriques" ... no comment !!!
* Le mot PDF doit être en capital et s'il y a plusieurs documents PDFs 
alors le mot peut s'écrire comme "PDFs"
* Y a quelques fautes d'orthographe / grammaire
* Manque une explication claire et concise sur les profils notamment 
dans la configuration du document, avant d'exporter en PDF donc.
* Tes exemples semblent un peu fouillis (voir plus haut sur la logique).
///

Antoine