Objet : Liste de discussion pour le groupe sensibilisation (liste à inscription publique)
Archives de la liste
- From: Marianne Corvellec <mcorvellec AT april.org>
- To: sensibilisation AT april.org
- Subject: [SENSIBILISATION] Traduction en italien de l'Expolibre
- Date: Tue, 4 Dec 2018 14:31:39 +0100
Chers libristes italophiles et italophones,
Ce message s'adresse à vous. Je vous propose de contribuer à la
traduction de l'exposition Expolibre
(http://expolibre.org/exposition.php) dans la langue de Dante.
Pour mener à bien cet effort, j'ai initié le pad suivant :
https://pad.april.org/p/Expolibre_italien
Pour l'instant, j'ai copié-collé le contenu seulement des deux
premiers panneaux. Je marque le début d'un nouveau panneau par ===
(avec des sauts de ligne avant et après).
Chaque titre, sous-titre et paragraphe est isolé par des sauts de
ligne, ainsi que sa traduction respective juste en-dessous. Je mets
les notes ou commentaires [entre crochets].
Pour toute question ou suggestion, n'hésitez pas à répondre dans ce
fil. Merci et à bientôt sur le pad !
Librement,
Marianne
- [SENSIBILISATION] Traduction en italien de l'Expolibre, Marianne Corvellec, 04/12/2018
- Re: [SENSIBILISATION] Traduction en italien de l'Expolibre, Marie-Odile Morandi, 04/12/2018
Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.