Re: [SENSIBILISATION] Fwd: Quiz Enjeux de l'informatique/Questions jeu du Gnou : commentaires

[mohican <mohican AT ouvaton.org>]

Merci beaucoup Elsa, pour tes contributions. Nous les avons quasiment toutes intégrées, après en avoir discuté entre nous ce soir.

Nous serons heureux de t'accueillir dans nos réunions si tu en as la possibilité.

mohican

Le 12/06/2020 à 11:12, Elsa Pottier a écrit :

    Bonjour
      tout le monde!
      
      
      Pour celles et ceux qui ne me connaissent pas: je suis
      l'assistante administrative de l'April :-)
      
      Cette semaine j'ai un peu élargi le champ de mes tâches, Isa m'a
      proposé de contribuer au groupe sensibilisation, et j'ai commencé
      par relire ce qui avait trait au Jeu du Gnou.
      
      Maintenant que je suis abonnée à la liste, je vous partage
      ci-dessous ce que je n'avais d'abord exprimé qu'à Isa.
      
      
      J'ajoute que j'ai noté que vous vous posez la question de
      l'écriture inclusive, et j'admets que sur un format carte de jeux
      c'est encore plus compliqué qu'ailleurs (car nombre de signes
      limités)... je garde la réflexion dans un coin de la tête.
      
      
      Belle fin de semaine à vous, et au plaisir d'échanger!
      
      
      Librement,
      
      Elsa.
      
      
      -------------------
      
      
      J'ai relu les wiki liés au Jeu du Gnou.
      
      Quel travail énorme vous avez abattu!! C'est assez impressionnant.
      
      
      Quelques commentaires/suggestions.
      
      (J'ai conscience qu'il aurait été bienvenu que je t'envoie ce
      courriel avant la réu' d'hier, désolée, je n'étais pas satisfaite,
      et de fait j'ai trouvé une proposition de reformulation pour IV 3
      qui me convient mieux que ce que j'avais en brouillon jusque là.)
      
      
      - D8: "J'ai le droit de l'inclure dans un document pédagogique,
      diffusé gratuitement *dans mon cours* , où j'en fait la
      critique."  (ou *à mes élèves*)
      
          (à la 1ere lecture j'ai eu du mal à distinguer la différence
      entre les réponses B et C)
      
          - III 5 : A *et* C > pourquoi le "et" et pas juste réponse
      C?
      
      
      
      - IV 3: "Les gens ont tendance à adopter les habitudes de leur
      entourage sans forcément se poser de questions"
      
          +1 par rapport aux premières versions vues dans l'historique
      ^_^
      
          +1 pour privilégier le  verbe "adopter"
      
          Suggestion supplémentaire: "Les gens ont tendance" > "Nous
      avons tendance ... de notre entourage...", qui évite de forger des
      camps et     
              - de placer (sémantiquement) les libristes vs "les gens"
      
              - d'induire une forme monolithique de camps, les libristes
      étant ceulles qui se posent des questions et changent (toutes?)
      leurs habitudes
      
      
          Dans le même ordre d'idée changer la question de "Pourquoi
      tous ces gens utilisent-ils ces services ?" > "Pourquoi tant de
      gens..."
      
      
      
      - IV 9: Réponse "Ce type de financement nuit à la diversité et à
      la créativité puisque les start-up ne font finalement que faire
      grossir les oligopoles."
      
          > "...que [faire] grossir..."
      
      
      - V1: Mettre "Vrai ou faux" dans question ou "Aucune bonne
      réponse" dans la réponse
      
      
      - V2: Réponse "Les chercheurs devraient publier leurs travaux sous
      licence libre ; mais ils doivent publier - en payant ! - dans des
      revues américaines pour faire carrière."
      
      
          - "devraient" > "Il serait plus utile pour la recherche de
      publier les travaux sous licence libre"
      
      
          - revues américaines > étatsuniennes
      
      
          (+ coquille orthographe: "permettre à leurs étudiants" le -s
      de leur avait sauté, je l'ai ajouté dans le pad)
      
      
      
      - V5: Suggestion: ajouter dans la réponse:
      
      
          "À la suite de ses révélations, Edward Snowden [est inculpé le
      22 juin 2013 par le gouvernement américain sous les chefs
      d’accusation d’espionnage, vol et utilisation illégale de biens
      gouvernementaux et il] fuit jusqu'à Moscou où il a obtenu l'asile
      [(refusé par la France)] [jusqu'en 2020]"
      
      
      
      - V7: Ajouter "Vrai ou faux" dans question ou "Aucune bonne
      réponse" dans la réponse
      
      
      
      + je plussoie un commentaire déjà énoncé par le groupe de travail
      sur le fait de documenter-sourcer les affirmations (dans un livret
      d'accompagnement me semble une super idée).
      
      J'y ai particulièrement pensé pour B2 par rapport à Whatsapp et la
      réponse "De fait, l’éditeur de WhatsApp® est fortement soupçonné
      d’avoir introduit - à la demande des services de renseignement -
      une porte dérobée permettant d’accéder au contenu des
      conversations." Et aussi pour V2 (recherche scientifique:
      publication et accès).
      
      
      
      
--
Pour connaître la configuration de la liste, gérer votre abonnement à la liste sensibilisation et vos informations personnelles :
https://listes.april.org/wws/info/sensibilisation
Pour participer aux activités du groupe de travail :
https://wiki.april.org/w/Sensibilisation