Re: [TECH] transformer les caractères accentués via sed

[Sébastien DINOT <sdinot AT april.org>]

Bonsoir Antoine,

Selon antoine AT starinux.org:
| Je souhaite transformer tous les caractères accentués tel à =
| à etc ... via la commande sed :
| sed -i  's/à/à/g' fichier.html

Mauvaise idée ! Utilise plutôt recode avec l'option "--diacritic" comme
je l'expliquais l'année dernière sur une liste de toulibre :

http://osdir.com/ml/org.user-groups.linux.toulouse/2006-11/msg00044.html

----------------------------------------------------------------------
[...]

Même texte vers HTML 4 avec préservation des caractères diacritiques
(supprimez « --diacritic » pour voir) :

  echo -e "<p>Sébastien &\nses sœurs</p>" | recode --diacritic l9/..h4/

Idem vers XML (testez la commande pour observer les différences avec
la ligne précédente) :

  echo -e "<p>Sébastien &\nses sœurs</p>" | recode --diacritic l9/..h0/
----------------------------------------------------------------------

Dans ton cas, la commande est probablement :
----------------------------------------------------------------------
recode --diacritic l9/..h4/ fichier.html
----------------------------------------------------------------------

ou, si tu utilises de l'UTF-8 :
----------------------------------------------------------------------
recode --diacritic u8/..h4/ fichier.html
----------------------------------------------------------------------

A++, Sébastien

-- 
Sébastien Dinot, sdinot AT april.org
Secrétaire de l'APRIL (http://www.april.org)
Association pour la Promotion et la Recherche en Informatique Libre