Re: [[TRAD GNU]] gpl-faq

["Pierrick L'Ebraly" <plebraly AT gmail.com>]

My bad, c'est la version d'hier soir...
Celui-ci devrait être mieux.

On Sat, Jan 14, 2012 at 7:23 PM, Therese Godefroy <godef.th AT free.fr> wrote:

Le samedi 14 janvier 2012 à 17:19 +0100, Pierrick L'Ebraly a écrit :

> A priori, voilà le dernier fichier non à jour.
> J'en ai profité pour corriger un certain nombre d'erreurs de
> traduction, par contre j'ai laissé Virtaal s'occuper des entêtes, qui
> ne sont peut être pas bien foutue.
>

Tu es sûr que c'est bien le fichier corrigé ? Je vois 2 chaînes non
traduites et plein de fuzzies. Mais peut-être que ton logiciel ne
bascule pas automatiquement en non fuzzy ?
Ou bien même problème que pour words-to-avoid ?

Thérèse

Attachment: gpl-faq.fr.po
Description: Binary data