[[TRAD GNU]] Problème avec make report

[Therese Godefroy <godef.th AT free.fr>]

Bonjour Denis,

J'ai un problème avec "make report" et "make VCS=yes" :

~/GNU/www/server/gnun$ make report TEAM=fr
There are no translations for language fr.

~/GNU/www-fr$ make vcs=yes
Repositories were not updated, you might want "make VCS=yes".
Warning: ./compendium.fr.po has no equivalent .pot in www.
../www/./distros/po/free-distros.pot:10:2: syntax error
../www/./distros/po/free-distros.pot:10: Mot clé inconnu : « free »
../www/./distros/po/free-distros.pot:10: Mot clé inconnu : « distros »
../www/./distros/po/free-distros.pot:10: Mot clé inconnu : « pot »
msgmerge: 4 erreurs fatales trouvées
../www/./distros/po/free-system-distribution-guidelines.pot:10:2: syntax
error
../www/./distros/po/free-system-distribution-guidelines.pot:10: Mot clé
inconnu : « free »
../www/./distros/po/free-system-distribution-guidelines.pot:10: Mot clé
inconnu : « system »
../www/./distros/po/free-system-distribution-guidelines.pot:10: Mot clé
inconnu : « distribution »
../www/./distros/po/free-system-distribution-guidelines.pot:10: Mot clé
inconnu : « guidelines »
../www/./distros/po/free-system-distribution-guidelines.pot:10: Mot clé
inconnu : « pot »
msgmerge: 6 erreurs fatales trouvées

Peut être qu'il ne fallait pas toucher à compendium.fr.po l'autre
jour ?  :/

Ou bien ils sont en train de faire osterputz sur Savannah ?


Thérèse