Re: [[TRAD GNU]] Mises à jour et modifs et nouvell es traductions du 24 au 31 juillet

["D. Barbier" <bouzim AT gmail.com>]

Le 2012/7/31 Therese Godefroy a écrit :
> Mises à jour :
>
> distros/free-distros.fr.po
> education/misc/edu-misc.fr.po
> gnu/thegnuproject.fr.po
> licenses/license-list.fr.po
> licenses/license-recommendations.fr.po
> philosophy/nonfree-games.fr.po     (+ correction d'une erreur signalée par 
> Edouard D.)
> philosophy/w3c-patent.fr.po
> server/standards/README.translations.fr.po
> server/takeaction.fr.po
> home.fr.po
>
>
> Modifs ponctuelles :
>
> education/education.fr.po
> education/edu-cases-argentina-ecen.fr.po
> education/edu-cases-india-irimpanam.fr.po
> education/edu-software-tuxpaint.fr.po
> education/misc/edu-misc.fr.po
> encyclopedia/encyclopedia.fr.po
> fun/humor.fr.po
> fun/jokes/deadbeef.fr.po
> fun/jokes/dna.fr.po
> philosophy/essays-and-articles.fr.po
> philosophy/gates.fr.po
> philosophy/google-engineering-talk.fr.po
> philosophy/latest-articles.fr.po
> philosophy/lest-codeplex-perplex.fr.po
> philosophy/philosophy.fr.po
> philosophy/pragmatic.fr.po
> philosophy/speeches-and-interview.fr.po
> philosophy/stophr3028.fr.po
> server/sitemap.fr.po
>
> education/misc/irimpanam.fr.srt : pj de 
> http://listes.april.org/wws/arc/trad-gnu/2012-07/msg00087.html
> (ajustement des longueurs de ligne et quelques mots changés)
>
>
> Nouvelles traductions :
>
> philosophy/the-root-of-this-problem.fr.po
> ough-interview.fr.po
> education/edu-system-india.fr.po

Bonsoir,

Merci Thérèse, j'ai tout envoyé dans www.
Pour irimpanam.fr.srt, je ne suis pas convaincu, tu as ajouté des
espaces au début de plusieurs chaînes, je ne comprends pas bien
pourquoi.

Denis