Accéder au contenu.
Menu Sympa

trad-gnu - Re: [Trad Gnu] [Fwd: Translating the Free Software Supporter into French]

Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re: [Trad Gnu] [Fwd: Translating the Free Software Supporter into French]


Chronologique Discussions 
  • From: Sébastien Poher <sbphr AT volted.net>
  • To: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>
  • Cc: trad-gnu <trad-gnu AT april.org>
  • Subject: Re: [Trad Gnu] [Fwd: Translating the Free Software Supporter into French]
  • Date: Thu, 16 Jan 2014 18:41:27 -0400
  • Organization: www.volted.net

Bonjour à tous,

Il faut avoir confiance!
Le fait de pouvoir distribuer une newsletter en français va contribuer
à la visibilité régulière des actions de la FSF en marge des grandes
campagnes.

Et puis se sera l'occasion aussi de booster l'équipe trad-gnu!

Merci d'avance à Thérèse et à vous tous.

--
Sébastien Poher
sbphr AT volted.net
www.volted.net


On Thu, 16 Jan 2014 20:20:17 +0100, Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>
wrote :

>Bonsoir à tous,
>
>Voici une demande de traduction récurrente pour le Free Software
>Supporter. Pour se faire une idée, la collection est ici :
>http://www.fsf.org/free-software-supporter/
>Il a l'air de paraître en fin de mois ou au début du mois suivant.
>
>Denis pense que c'est faisable, et Sébastien est partant. Il y aura
>donc un nouveau pad tous les mois, de quoi s'amuser un peu.
>Ce serait bien si quelques autres personnes que Sébastien et moi
>allaient faire un tour sur le pad régulièrement. On verra à la longue
>si on arrive à suivre, mais j'ai confiance. :)
>
>Thérèse
>
>
>-------- Message transféré --------
>De: william AT fsf.org
>À: godef.th AT free.fr
>Sujet: Translating the Free Software Supporter into French
>Date: Thu, 16 Jan 2014 01:18:52 -0500 (EST)
>
>Hi Thérèse,
>
>I'm working to get the Free Software Foundation's monthly newsletter,
>the Free Software Supporter, translated into French. I'm wondering if
>you know of a pool of volunteers who would be interested in helping
>translate and review the items each month. Thanks!
>
>Best,
>
>William Theaker
>Outreach & Communications Coordinator
>
>
>
>


--
Sébastien Poher
sbphr AT volted.net
www.volted.net

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature




Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page