Re: [Trad Gnu] Free Software Supporter de Mai

[TeddyTheBest <teddythebest2004 AT yahoo.com>]

Salut tout le monde,

Voilà j'ai terminé les quelques lignes qu'il me restait à traduire. Je pense que maintenant une bonne relecture/correction s'impose (afin d'éviter mes incohérences/fausses interprétations). A vous de voir..

Aprilement Votre ;-)

Thierry (tarnulf AT april.org) / Teddy The Best (teddythebest2004 AT yahoo.com)
L'HOMME NUMERIQUE: http://url.lgy.fr/v6

Le 06/05/2016 16:38, TeddyTheBest a écrit :

Bonjour à toutes et tous,

J'ai commencé la traduction de ce pad (juqu'à la ligne 75 environ...

Je remercie aux Traducteurs/Traductrices de corriger mes erreurs. Je sens que j'ai un peu "merdé" dans les ligne concernant la combinaison Linux avec ZFS... A vous de me dire. Je reviendrai probablement sur le pad un peu plus tard.

@Thérèse, comme pour la dernière fois, je constate que tu as commencé par le as ????
lol c'était juste une petite boutade...

Aprilement votre

Thierry

Thierry (tarnulf AT april.org) / Teddy The Best (teddythebest2004 AT yahoo.com)
L'HOMME NUMERIQUE: http://url.lgy.fr/v6

Le 05/05/2016 10:37, Thérèse Godefroy a écrit :

Bonjour à tous,

Il s'est fait un peu attendre mais le voilà enfin. Le pad est ici :
https://pad.april.org/p/EnFr-fss-97

Merci d'avance.

Amicalement,
Thérèse

--
Pour gérer votre abonnement à la liste trad-gnu et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/trad-gnu

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature