[Trad Gnu] June 2018 Free Software Supporter for translation

[Dana Morgenstein <danam AT fsf.org>]

The June issue of the Supporter is attached and ready for translation.
Thank you so much for your help!

-- 
Dana Morgenstein // Outreach & Communications Coordinator
Free Software Foundation
+1 617 542 5942

# Free Software Supporter
Issue 122, June 2018

Welcome to the Free Software Supporter, the Free Software Foundation's
(FSF) monthly news digest and action update -- being read by you and
188,143 other activists. That's 934 more than last month!

## TABLE OF CONTENTS

 * Zerocat Chipflasher "board-edition-1" now FSF-certified to Respect Your 
Freedom 
 * Minifree Libreboot X200 Tablet now FSF-certified to Respect Your Freedom 
 * "Clear History"? Why not #DeleteFacebook instead 
 * Success for net neutrality, success for free software 
 * Save Code Share! Sign the open letter 
 * Deb Nicholson joins Conservancy as Director of Community Operations
 * GNOME Foundation news: Anonymous donor pledges $1M donation over two years
 * Once again, activists must beg the US government to preserve the right to 
repair
 * "I agree": Visualizing terms of service with long scrolls of colored paper
 * Facebook’s dating service is a chance to meet the catfisher, advertiser or 
scammer of your dreams
 * April and May 2018: RMS photos from Ottawa and Montreal
 * Liberating amusing use cases with the F60 Action Camera introduction: 
Motivations for going down the road 
 * Software Heritage is hiring a back-end developer
 * GCC 8 release series: GCC 8.1
 * GIMP 2.10.2 released
 * Announcing the GNOME internship program
 * Free Software Directory meeting recap
 * Join the FSF and friends in updating the Free Software Directory
 * LibrePlanet featured resource: Skype replacement
 * GNU Spotlight with Mike Gerwitz: 17 new GNU releases!
 * GNU Toolchain update: Support GNU Toolchain
 * Richard Stallman's speaking schedule 
 * Thank GNUs!
 * GNU copyright contributions
 * Take action with the FSF!

View this issue online here: 
<https://www.fsf.org/free-software-supporter/2018/june>

Encourage your friends to subscribe and help us build an audience by
adding our subscriber widget to your Web site.

  * Subscribe: <https://www.fsf.org/free-software-supporter>
  * Widget: <https://www.fsf.org/associate/widget>

Miss an issue? You can catch up on back issues at
<https://www.fsf.org/free-software-supporter>.

###

El Free Software Supporter está disponible en español. Para ver la
versión en español haz click aqui: 
<https://www.fsf.org/free-software-supporter/2018/junio>

**Para cambiar las preferencias de usuario y recibir los próximos
  números del Supporter en español, haz click aquí:**
  
<https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id=2029618&cs=60b1edf3e766f7cf4a5853a9cef6a11d_1527914700_168>

Le Free Software Supporter est disponible en français. Pour voir la
version française cliquez ici: 
<https://www.fsf.org/free-software-supporter/2018/juin>

**Pour modifier vos préférences et recevoir les prochaines
  publications du Supporter en français, cliquez ici:**
  
<https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id=2029618&cs=60b1edf3e766f7cf4a5853a9cef6a11d_1527914700_168>

O Free Software Supporter está disponível em Português. Para ver a
versão em Português, clique aqui: 
<https://www.fsf.org/free-software-supporter/2018/junho>

**Para alterar as preferências do usuário e receber as próximas
  edições do Supporter em Português, clique aqui:**
  
<https://my.fsf.org/civicrm/profile/create?reset=1&gid=34&id=2029618&cs=60b1edf3e766f7cf4a5853a9cef6a11d_1527914700_168>

#

### Zerocat Chipflasher "board-edition-1" now FSF-certified to Respect Your 
Freedom

*From May 14*

The FSF has awarded [Respects Your Freedom (RYF)
certification](https://www.fsf.org/resources/hw/endorsement/respects-your-freedom)
to the Zerocat Chipflasher board-edition-1. The RYF certification mark
means that the product meets the FSF's standards in regard to users'
freedom, control over the product, and privacy. The Chipflasher
enables users to flash devices such as laptops, allowing them to
replace proprietary software with free software like Libreboot. While
users are able to purchase RYF-certified laptops that already come
with Libreboot pre-loaded, for the first time ever they are capable of
freeing their own laptops using an RYF-certified device.

These first ten limited edition boards are signed by Kai Mertens,
chief developer of The Zerocat Label, and will help to fund additional
production and future development of RYF-certified devices.


  * 
<https://www.fsf.org/news/zerocat-chipflasher-board-edition-1-now-fsf-certified-to-respect-your-freedom>

### Minifree Libreboot X200 Tablet now FSF-certified to Respect Your Freedom

*From May 30*

The FSF has awarded Respects Your Freedom (RYF) certification to the
Libreboot X200 Tablet, from Minifree Ltd. This is the third device from
Minifree Ltd to receive RYF certification. The Libreboot X200 Tablet
is a fully free laptop/tablet hybrid that comes with Trisquel and
Libreboot pre-installed. The device is similar to the previously
certified Libreboot X200 laptop, but with a built-in tablet that
enables users to draw, sign documents, or make handwritten notes. Like
all devices from Minifree Ltd, purchasing the Libreboot X200 Tablet
helps to fund development of Libreboot, the free boot firmware that
currently runs on all RYF-certified laptops. It may be purchased at
<https://minifree.org/product/libreboot-x200-tablet/>, and comes with
free technical support included.

 * 
<https://www.fsf.org/news/minifree-libreboot-x200-tablet-now-fsf-certified-to-respect-your-freedom>

### "Clear History"? Why not #DeleteFacebook instead 

*From May 3*

Zuckerberg claims that "clear history" will allow users to clear their
browsing history on Facebook, apparently including activity like which
Web sites one has visited. This is an empty gesture. Facebook is
clearly attempting to placate an angry public and defend itself
against scrutiny by the US government, but it is still putting the
impetus to protect user privacy on users, rather than simply choosing
not to collect information on Facebook users in the first place. We
urge you to #DeleteFacebook and try a decentralized social media
option that respects your freedom instead!

  * 
<https://www.fsf.org/blogs/community/clear-history-why-not-deletefacebook-instead>

### Success for net neutrality, success for free software 

*From May 25*

We've had great success with the United States Senate voting in
support of net neutrality! Congratulations and thank you to everyone
in the US for contacting your congresspeople, and all of you who
helped spread the word. Now that the Congressional Review Act (CRA)
has passed the Senate, it moves to the House of Representatives. Just
as we asked you to call your senators, now it's time to call your
House representatives. Find their contact info here and use the script
below to ask them to support the reinstatement of net neutrality
protections. If you're outside the US, inform yourself and others by
reading this and sharing it widely.

 * 
<https://www.fsf.org/blogs/community/success-for-net-neutrality-success-for-free-software>

### Save Code Share! Sign the open letter 

*From April 26 by Frédéric Couchet*

Free software development as we know it is being threatened by the
proposed review of the European Copyright Directive. The Legal Affairs
Committee (JURI) of the European Parliament will vote on June 20 and
21, 2018. Article 13 is a particular threat to free software, which is
often built by collaborative networks of programmers that rely on code
hosting services. Sign this open letter and share it with your friends
and colleagues to support the effort to save Europe's digital future!

  * <https://www.april.org/en/save-code-share-sign-open-letter>

### Deb Nicholson joins Conservancy as director of community operations

*From May 1 by Software Freedom Conservancy*

Deb Nicholson, software freedom advocate and organizer, LibrePlanet
2018 keynote, and former FSF staff member, has joined Conservancy as
director of community operations. “Deb has been a force for software
freedom,” said Karen Sandler, Conservancy’s executive director. “In
her jobs and as a volunteer she has had a strong impact on the
communities she’s participated in. She’s a great fit for Conservancy
and we’re all excited to work with her.” Congratulations, Deb!

  * 
<https://sfconservancy.org/news/2018/may/01/deb-nicholson-director-community-operations/>

### GNOME Foundation news: Anonymous donor pledges $1M donation over two years

*From May 25 by GNOME Foundation*

An anonymous donor has pledged to donate up to $1,000,000 over the
next two years, some of which will be matching funds. The GNOME
Foundation is grateful for this donation and plans on using these
funds to increase staff to streamline operations and to grow its
support of the GNOME Project.

 * 
<https://www.gnome.org/news/2018/05/anonymous-donor-pledges-1m-donation-over-two-years/>

### Once again, activists must beg the US government to preserve the right to 
repair

*From May 2 by Karl Bode*

The excruciating Digital Millennium Copyright Act (DMCA) section 1201
exemption process is upon us again, and the right to repair tractors,
cars, and electronics is at stake. The terribly crafted provision
routinely prevents consumers and researchers from being able to do
some fairly fundamental things, like repairing their own vehicles. For
ways to fight back, check out the FSF's article, ["Meet the latest DRM
drones."](https://www.defectivebydesign.org/blog/meet_latest_drm_drones)

  * <https://motherboard.vice.com/en_us/article/mbxzyv/dmca-1201-exemptions>

### "I agree": Visualizing terms of service with long scrolls of colored paper

*From May 7 by Cory Doctorow*

"I Agree" is Dima Yarovinsky's art installation for Visualizing
Knowledge 2018, with printouts of the terms of service for common apps
on scrolls of colored paper, creating a bar chart of the fine print
that nobody reads.

  * <https://boingboing.net/2018/05/07/tldr.html>

### Facebook’s dating service is a chance to meet the catfisher, advertiser 
or scammer of your dreams

*From May 3 by Drew Harwell and Elizabeth Dwoskin*

Facebook -- under fire for viral misinformation, fake accounts and
breaches of trust -- said that it will soon offer a new dating service
designed to help its users find love, giving the world’s largest
social network a uniquely intimate vantage point on its users’
romantic desires and personal lives. Will Facebook take all of this
uniquely sensitive material and handle it with care? Its previous
behavior, and its control over your computing via [Service as a
Software
Substitute](https://www.gnu.org/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html)
make it clear that dating via Facebook is a comically bad idea.

  * 
<https://www.washingtonpost.com/news/the-switch/wp/2018/05/03/facebooks-dating-service-is-a-chance-to-meet-the-catfisher-advertiser-or-scammer-of-your-dreams>

### April and May 2018: RMS photos from Ottawa and Montreal

*From June 1*

FSF president Richard Stallman (RMS) was in Canada in April and in May 2018 
to participate in a couple of events in Ottawa, during the discussion "Two 
lessons from the Phoenix payroll puzzle," and Montreal, at the Adte's annual 
colloquium.

He was in Ottawa, to support an initiative to create a free software solution 
to the Canadian government's employee payroll debacle. He and Joseph Potvin, 
executive director of Xalgorithms Foundation, led a breakfast discussion 
titled "Two lessons from the Phoenix payroll puzzle: Software freedom & 
algorithm accessibility."

  * <https://www.fsf.org/blogs/rms/photo-blog-2018-april-montreal-ottawa>

### Liberating amusing use cases with the F60 Action Camera introduction: 
Motivations for going down the road

*From May 19 by Paul Kocialkowski*

Paul Kocialkowski is interested in the support of reverse engineering
work for Replicant, free software mobile operating system, and the
Allwinner platform. In this status update, Kocialkowski covers why
this work is necessary, as well as the current status of free upstream
support and the F60 Action Camera as a case study.

  * 
<https://code.paulk.fr/article26/liberating-amusing-use-cases-with-the-f60-action-camera-introduction-motivations-for-going-down-the-road>

### Software Heritage is hiring a back-end developer

*From May 2 by Software Heritage*

Software Heritage is hiring a back-end developer to join their
Paris-based team. The new developer will help Software Heritage
fulfill its software preservation mission by extending archive
coverage and rolling out several user-facing features that allow users
to access and exploit all the software we have collected. The new hire
will juggle with an impressive dataset, the largest to date about
software development, and contribute to a fully free software stack.

  * 
<https://www.softwareheritage.org/2018/05/02/were-hiring-back-end-developer/>

### GCC 8 release series: GCC 8.1

*From May 2 by GCC developers*

The GNU Project and the GCC developers are pleased to announce the
release of GCC 8.1. This release is a major release, containing new
features (as well as many other improvements) relative to GCC 7.x.

  * <https://gcc.gnu.org/gcc-8/>

### GIMP 2.10.2 released

*From May 20 by Wilber*

It’s barely been a month since we released GIMP 2.10.0, and the first
bugfix version 2.10.2 is already here! Its main purpose is fixing the
various bugs and issues which were to be expected after the 2.10.0
release. Therefore, 44 bugs have been fixed in less than a month!

  * <https://www.gimp.org/news/2018/05/20/gimp-2-10-2-released/>

### Announcing the GNOME internship program

*From May 8 by GNOME Foundation*

The goal of the GNOME internship program is to bring development
towards topics that are critical to further GNOME goals. To achieve
such important tasks, software engineering and non-engineering
projects are welcome, and everyone is encouraged to apply. Since these
tasks are considered to be of higher complexity than other internships
programs in the free software community recommend, GNOME internships
will have a stipend of $8,000 for a 3-month period.

  * 
<https://www.gnome.org/news/2018/05/announcing-the-gnome-internship-program/>

### Free Software Directory meeting recap

Check out the great work our volunteers accomplished at the May Free
Software Directory meetings. Every week free software activists from
around the world come together in #fsf on irc.freenode.org to help
improve the Free Software Directory.

  * 
<https://www.fsf.org/blogs/directory/free-software-directory-meeting-recap-may-2018-1>

### Join the FSF and friends in updating the Free Software Directory

Tens of thousands of people visit directory.fsf.org each month to
discover free software. Each entry in the Directory contains a wealth
of useful information, from basic category and descriptions to version
control, IRC channels, documentation, and licensing. The Free Software
Directory has been a great resource to software users over the past
decade, but it needs your help staying up-to-date with new and
exciting free software projects.

To help, join our weekly IRC meetings on Fridays. Meetings take place
in the #fsf channel on irc.freenode.org, and usually include a handful
of regulars as well as newcomers. Freenode is accessible from any IRC
client -- Everyone's welcome!

The next meeting is Friday, June 8, from 12pm to 3pm EDT (16:00 to
19:00 UTC). Details here:

  * <https://directory.fsf.org/wiki/Free_Software_Directory:Meetings>

### LibrePlanet featured resource: Skype replacement

Every month on LibrePlanet, we highlight one resource that is
interesting and useful -- often one that could use your help.

For this month, we are highlighting Skype replacement, which provides
information about free software options for real-time voice and video
chat, which is an item on the FSF's [High Priority Projects
list](https://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/). You are
invited to adopt, spread and improve this important resource.

  * <https://libreplanet.org/wiki/Group:Skype_Replacement>

Do you have a suggestion for next month's featured resource? Let us
know at <campaigns AT fsf.org>.

### GNU Spotlight with Mike Gerwitz: 17 new GNU releases!

* [artanis-1.2.5](https://www.gnu.org/software/artanis/)
* [emms-5.0](https://www.gnu.org/software/emms/)
* [fontopia-1.8.4](https://www.gnu.org/software/fontopia/)
* [freeipmi-1.6.2](https://www.gnu.org/software/freeipmi/)
* [gama-2.00](https://www.gnu.org/software/gama/)
* [gcc-8.1.0](https://www.gnu.org/software/gcc/)
* [gnudos-1.11.4](https://www.gnu.org/software/gnudos/)
* [gnupg-2.2.7](https://www.gnu.org/software/gnupg/)
* [guile-cv-0.1.9](https://www.gnu.org/software/guile-cv/)
* [libidn2-2.0.5](https://libidn.gitlab.io/libidn2/manual/libidn2.html)
* [librejs-7.14.1](https://www.gnu.org/software/librejs/)
* [linux-libre-4.16.11-gnu](https://www.gnu.org/software/linux-libre/)
* [mcsim-6.0.1](https://www.gnu.org/software/mcsim/)
* [nano-2.9.7](https://www.gnu.org/software/nano/)
* [octave-4.4.0](https://www.gnu.org/software/octave/)
* [parallel-20180522](https://www.gnu.org/software/parallel/)
* [wget-1.19.5](https://www.gnu.org/software/wget/)

For announcements of most new GNU releases, subscribe to the info-gnu
mailing list: <https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/info-gnu>.

To download: nearly all GNU software is available from
<https://ftp.gnu.org/gnu/>, or preferably one of its mirrors from
<https://www.gnu.org/prep/ftp.html>. You can use the URL
<https://ftpmirror.gnu.org/> to be automatically redirected to a
(hopefully) nearby and up-to-date mirror.

A number of GNU packages, as well as the GNU operating system as a
whole, are looking for maintainers and other assistance: please see
<https://www.gnu.org/server/takeaction.html#unmaint> if you'd like to
help. The general page on how to help GNU is at
<https://www.gnu.org/help/help.html>.

If you have a working or partly working program that you'd like to
offer to the GNU project as a GNU package, see
<https://www.gnu.org/help/evaluation.html>.

As always, please feel free to write to us at <maintainers AT gnu.org>
with any GNUish questions or suggestions for future installments.

### GNU Toolchain update: Support GNU Toolchain

Donate to support the GNU Toolchain, a collection of foundational
freely licensed software development tools including the [GNU C
Compiler collection (GCC)](https://gcc.gnu.org/), the [GNU C Library
(glibc)](https://www.gnu.org/software/libc/libc.html), and the [GNU
Debugger (GDB)](https://sourceware.org/gdb/).

* <https://my.fsf.org/civicrm/contribute/transact?reset=1&id=57>

### Richard Stallman's speaking schedule

For event details, as well as to sign up to be notified for future
events in your area, please visit <https://www.fsf.org/events>.

So far, Richard Stallman has the following events coming up:

  * June 2, 2018, Mar del Plata, Argentina, ["Title 
TBA"](https://www.fsf.org/events/rms-20180602-mardelplata)
  * June 4, 2018, Pato Branco, Brazil, ["Title 
TBA"](https://www.fsf.org/events/rms-20180604-patobranco)
  * June 6, 2018, São Paulo, Brazil, ["A Free Digital 
Society"](https://www.fsf.org/events/rms-20180606-saopaulo)
  * June 16, 2018, Barcelona, Spain, ["Title 
TBA"](https://www.fsf.org/events/rms-20180616-barcelona)
  * June 18, 2018, Barcelona, Spain, ["Title 
TBA"](https://www.fsf.org/events/rms-20180618-barcelona)
  * July 22, 2018, New York, NY, ["We must legislate to block collection of 
personal data"](https://www.fsf.org/events/rms-20180722-newyork-hope)

### Thank GNUs!

We appreciate everyone who donates to the Free Software Foundation,
and we'd like to give special recognition to the folks who have
donated $500 or more in the last month.

  * <https://www.gnu.org/thankgnus/2018supporters.html>

This month, a big Thank GNU to:

* C-SATS Inc.
* David Klann
* David Potter
* Deepak Ponvel Chermakani
* Minoru Sekine
* Vladimír Pospíil 

You can add your name to this list by donating at
<https://donate.fsf.org/>.

### GNU copyright contributions

Assigning your copyright to the Free Software Foundation helps us
defend the GPL and keep software free. The following individuals have
assigned their copyright to the FSF in the past month:

* Aniketh Gireesh (GNU) (Wget)
* Christoph Müllner (GCC)
* Daniel Hubmann (Emacs)
* Hrishikesh Kulkarni (GCC)
* Marko Crnic (Emacs)
* Matthias Paulmier (Automake)
* Stjepan Brkic (GNUstep)
* Vishal Gupta (Automake)
* Vivek Das Mohapatra (glibc)

Want to see your name on this list? Contribute to GNU and assign your
copyright to the FSF.

* <https://www.gnu.org/server/takeaction.html#dev>

### Take action with the FSF!

Contributions from thousands of individual members enable the FSF's
work. You can contribute by joining at <https://my.fsf.org/join>. If
you're already a member, you can help refer new members (and earn some
rewards) by adding a line with your member number to your email
signature like:

  I'm an FSF member -- Help us support software freedom!
  <https://my.fsf.org/join>

The FSF is always looking for volunteers
(<https://www.fsf.org/volunteer>). From rabble-rousing to hacking,
from issue coordination to envelope stuffing -- there's something here
for everybody to do. Also, head over to our campaigns section
(<https://www.fsf.org/campaigns>) and take action on software patents,
Digital Restrictions Management (DRM), free software adoption,
OpenDocument, Recording Industry Association of America (RIAA), and
more.


###

Copyright © 2018 Free Software Foundation, Inc.

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0
Unported License. To view a copy of this license, visit
<https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/>.