Re: [Trad Gnu] Free Software Supporter de juin

[Patrick Creusot <creusot.patrick AT free.fr>]

Bonjour,


J'ai oublié un autre problème dans ma traduction. Dans "Facebook dating 
service", il est fait allusion aux "catfishers". Je ne connaissais pas 
ce terme dont j'ai trouvé l'explication à la page :

https://www.urbandictionary.com/define.php?term=catfisher

Cela semble bien correspondre au contexte. Reste à trouver une 
traduction, je n'ai abouti à rien de concluant pour ma part.


Patrick Creusot


---
L'absence de virus dans ce courrier électronique a été vérifiée par le 
logiciel antivirus Avast.
https://www.avast.com/antivirus