Accéder au contenu.
Menu Sympa

trad-gnu - Re: [Trad Gnu] FSF fundraiser appeal page for translation

Objet : Liste de travail pour la traduction de la philosophie GNU (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re: [Trad Gnu] FSF fundraiser appeal page for translation


Chronologique Discussions 
  • From: Dana Morgenstein <danam AT fsf.org>
  • To: tgodefroy AT april.org
  • Cc: trad-gnu <trad-gnu AT april.org>
  • Subject: Re: [Trad Gnu] FSF fundraiser appeal page for translation
  • Date: Wed, 18 Nov 2020 17:07:16 -0500
  • Authentication-results: vip.april.org; dkim=pass (2048-bit key; unprotected) header.d=fsf.org header.i= AT fsf.org header.b="EpWFBnU1"; dkim-atps=neutral

Thank you so much!

On 11/18/20 3:05 PM, Thérèse Godefroy wrote:
> Le 17/11/2020 à 18:25, Dana Morgenstein a écrit :
>> Hello wonderful translators! As I mentioned when sending the Supporter
>> for translation, we also are launching our twice-yearly fundraiser right
>> now, and we can extend our reach if our main fundraiser appeal page is
>> available in multiple languages. I've attached the appeal in markdown to
>> this email, with all of the html from the page fsf.org/appeal excised,
>> in order to keep things from getting too confusing -- please run it
>> through your usual translation process, and I'll add all the html back
>> in and post it.
>>
>> Many, many thanks for everything you do for free software!
>>
>> Dana Morgenstein
>>
> Hello Dana,
>
> The French translation is attached.
> Please note that we capitalized "Jitsi" whereas it isn't capitalized in
> the English version. We assumed it was a typo.
>
> All the best,
> Thérèse



Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.

Haut de le page