Re: [Trad Gnu] [FSS] June

[Laurent Lyaudet <laurent.lyaudet AT gmail.com>]

Le lun. 10 juin 2024, 18:46, Miriam Bastian <miriam AT fsf.org> a écrit :

On 6/10/24 10:58, Thérèse Godefroy wrote:
> Le 03/06/2024 à 17:45, Miriam Bastian a écrit :
>> Dear April team,
>>
>> We just published the June Supporter. Please find the markdown
>> attached. We look forward to publishing your translation.
>>
>> Many thanks in advance,
>> Miriam
>>
>
> Hello Miriam,
>
> Here is the French translation of FSS #194.


Thanks a lot, Thérèse, Frédéric, and whoever else was involved in
translating it!

We published your translation at
<https://www.fsf.org/free-software-supporter/2024/juin>

We changed "depuis mars 2023" to "depuis le 23 mars". Is this correct
French?

In solidarity,
Miriam

--
Program Manager
Free Software Foundation

Support our work for computer user freedom: https://donate.fsf.org

Follow the FSF on Mastodon: https://hostux.social/@fsf

Sign up for the FSF's newsletter: https://www.fsf.org/fss

GPG Key: 005D 0372 4A11 C08A 5A35 3D2C 906D B6E3 98AA 6CF6
What's GPG? See https://emailselfdefense.fsf.org/ for more info.

Hello all,

It is correct French.

Moreover, I checked English version and it does seem to be a correction of an error in the traduction.

Best regards,

       Laurent Lyaudet