Objet : Liste de discussion pour le groupe de travail traductions (liste à inscription publique)
Archives de la liste
- From: Eva Mathieu <emathieu AT april.org>
- To: traductions AT april.org
- Subject: titres permanents et CA en anglais
- Date: Thu, 30 Oct 2008 16:50:24 +0100
- Organization: APRIL
Bonjour à tous !
Nous préparons les nouvelles cartes de visite, et nous aimerions mettre les
fonctions de chacun également en anglais.
Pouvez-vous nous faire des propositions ? à moins que ça n'existe déjà dans
une des pages qui ont été traduites...
Nous avons donc :
permanents :
- délégué général
- responsable des dossiers institutionnels => public affairs officer
- assistante de direction
CA :
- président
- trésorier, trésorier adjoint
- secrétaire (de l'association)
- vice-président Communautés
- vice-président Education populaire
- vice-président Collectivités
- vice-président Entreprises
- administrateur (ou membre du conseil d'administration)
- conseil bénévole
- membre (de l'association)
merci d'avance :)
--
Eva Mathieu
assistante de direction
tél. 01 78 76 92 80
--
Eva Mathieu
www.april.org
- titres permanents et CA en anglais, Eva Mathieu, 30/10/2008
- Re: [Trad April] titres permanents et CA en anglais, Marc Chauvet, 31/10/2008
Archives gérées par MHonArc 2.6.16.