Accéder au contenu.
Menu Sympa

traductions - [[Trad April]] [fluorflux] Re: [SENSIBILISATION] Re: Traduction du poster sur les formats ouverts en anglais ?

Objet : Liste de discussion pour le groupe de travail traductions (liste à inscription publique)

Archives de la liste

[[Trad April]] [fluorflux] Re: [SENSIBILISATION] Re: Traduction du poster sur les formats ouverts en anglais ?


Chronologique Discussions 
  • From: Frederic Couchet <fcouchet AT april.org>
  • To: traductions AT april.org
  • Subject: [[Trad April]] [fluorflux] Re: [SENSIBILISATION] Re: Traduction du poster sur les formats ouverts en anglais ?
  • Date: Fri, 15 Mar 2013 17:00:55 +0100
  • Organization: Organization: April - http://www.april.org/


fyi.

--- Begin Message ---
  • From: fluorflux <fluorflux AT gmail.com>
  • To: sensibilisation AT april.org, Frederic Couchet <fcouchet AT april.org>, Lionel Allorge <lallorge AT april.org>
  • Subject: Re: [SENSIBILISATION] Re: Traduction du poster sur les formats ouverts en anglais ?
  • Date: Fri, 15 Mar 2013 13:51:57 +0100
  • Xref: mad-laptop people.mad-2013:2746 list.april.sensibilisation:4079
Bonjour à tous,

Je peux me charger de mettre en page la traduction GB une fois qu'elle
est réalisée et validée.

Si possible du texte au kilomètre alterné avec la version FR

Titre 1 FR
Titre 2 FR
Sous-titre FR
Sous-titre GB
Paragraphe 1 FR
Paragraphe 2 FR
etc...

à bientôt

Antoine


Le 08/03/2013 19:09, Lionel Allorge a écrit :
> Bonjour,
>
> Le vendredi 8 mars 2013 17:01:24 Thibaut BOYER a écrit :
>> Bonjour Lionel,
>>
>> Oui c'est faisable.
>> Que le poster ou la page avec ?
>>
>> Librement,
>> Thibaut
> Si possible les deux documents, le dépliant étant fait pour être distribué
> sur
> des stands décorés par le poster. Mais le poster seul serait déjà bien.
>
> Merci d'avance.
>
> Librement,
>


--- End Message ---



Librement,
Fred.
--
April - « promouvoir et défendre le logiciel libre » - www.april.org

Rejoignez dès maintenant plus de 5 000 personnes, associations,
entreprises, collectivités... qui soutiennent notre action





  • [[Trad April]] [fluorflux] Re: [SENSIBILISATION] Re: Traduction du poster sur les formats ouverts en anglais ?, Frederic Couchet, 15/03/2013

Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page