Accéder au contenu.
Menu Sympa

traductions - Re: [Trad April] Traduction d'un dernier petit p assage du Code des marchés publics Italien

Objet : Liste de discussion pour le groupe de travail traductions (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re: [Trad April] Traduction d'un dernier petit p assage du Code des marchés publics Italien


Chronologique Discussions 
  • From: Ebticem Krouna <ekrouna AT april.org>
  • To: Thibaut BOYER <thibaut.boyer AT gmail.com>
  • Cc: APRIL liste traduction <traductions AT april.org>
  • Subject: Re: [Trad April] Traduction d'un dernier petit p assage du Code des marchés publics Italien
  • Date: Fri, 19 Jul 2013 10:16:50 +0200

Le 18/07/2013 19:07, Thibaut BOYER a écrit :
Bonsoir Ebticem,

A priori la traduction du texte italien semble terminée.
Si c'est OK pour toi, stp, ajoute dans l'entête que c'est publié. Si ça
ne va pas, n'hésite pas à nous relancer pour relecture.

Librement,
Thibaut

Bonjour Thibaut,

je te remercie pour la traduction, je boucle donc ce pad pour mettre à jour la rédaction de la publication en cours. :)

Librement,

Ebticem


Le 19 juin 2013 11:37, Ebticem Krouna <ekrouna AT april.org
<mailto:ekrouna AT april.org>> a écrit :

La traduction du pad Italien est quasi finie, et je remercie toutes
les personnes qui ont contribué à cette traduction rapide et
efficace. :)

Il reste un dernier petit passage ( à partir de la ligne 69 du pad
passage en jaune clair) à traduire pour finaliser le tout, quelqu'un
peut-il s'en occuper ?

Voici le lien du pad :
http://pad.april.org/p/__tradccitalienneconcurrence
<http://pad.april.org/p/tradccitalienneconcurrence>

Merci :)





--
Librement,

Ebticem.



Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page