Accéder au contenu.
Menu Sympa

transcriptions - Re: [Transcriptions] nouveau bénévole :)

Objet : Transcription de fichiers son ou de videos de conférences (liste à inscription publique)

Archives de la liste

Re: [Transcriptions] nouveau bénévole :)


Chronologique Discussions 
  • From: Bookynette <mgarnero AT april.org>
  • To: Michel Villeneuve <michel.villeneuve AT gmail.com>
  • Cc: transcriptions AT april.org
  • Subject: Re: [Transcriptions] nouveau bénévole :)
  • Date: Sat, 31 Jul 2010 22:15:33 +0200
  • Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:in-reply-to:references:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:cc:content-type; b=IsCXW7dEZfgSCRxwMXtjfouKM0VwEcFoLnz9lz/22bicOhmvkWQAyM8O2Ku390GK1f TOJfi4rNj1UtrQ4EFtZBuPasbac+mu9mZ6ckrPm4vPW1nsLqzsSvg0UubCLhLfGzc3VU tVWrI4gjme+1DueRxmcIP4ZoQUvb0IfaK0aq4=

Bonjour Michel,

Le 31 juillet 2010 20:26, Michel Villeneuve <michel.villeneuve AT gmail.com> a écrit :
Bonjour à tous.

J'ai lu la description de votre travail de transcriptions de bandes
sons ou vidéos. Je pense que c'est un travail utile, aussi je souhaite
contribuer. J'ai quelques heures devant moi ce soir et demain, je veux
transcrire une ou deux conférences (selon la vitesse à laquelle
j'avance) des rmll 2010 par exemple, ou issues d'autres évènements
afin de contribuer à faire avancer le truc.

Bienvenue dans le groupe!!
 
Je suis relativement à l'aise au clavier, ne fait pas trop de fautes
de français quand je me relis, cette tâche ne nécessite pas a priori
de connaissance en programmation, je pense avoir les compétences
nécessaires pour cette tâche.

Je confirme tes compétences sont au plus haut.

Voilà, donc l'étape d'après : par où on commence ? Où peut-on trouver
un document à transcrire que personne n'a attaqué histoire que je me
fasse les dents dessus et que le boulot ne soit pas fait en double ?
Quel format (je pense au format texte, puissant et reposant,mais peut
être que j'ai tout faux) ? bref j'attends de vos nouvelles pour
pouvoir me mettre au travail :-)

Tu peux trouver quelques médias à trancrire sur le wiki de l'April :
http://wiki.april.org/w/M%C3%A9dias_%C3%A0_transcrire
Tu peux toujours commencer sur ces fichiers..
Pour ceux des rmll, il va falloir attendre qu'ils soient publiés.
 

Merci beaucoup !
 
De rien !

P.S. : Je ne suis pas adhérent APRIL (personne n'est parfait, et de
plus c'est dans les cartons), j'espère que ça ne sera pas
rédhibitoire, j'ai lu que non mais on sait jamais ...

Non ce n'est pas obligatoire...
 
--
Michel Villeneuve

A  Bientôt.
Bookynette



Archives gérées par MHonArc 2.6.16.

Haut de le page