Re: [Transcriptions] transcription conférence Inte rnet Libre ou Minitel 2.0

[Julia Buchner <julia AT buchner.fr>]

Bonjour à toi, Bérangère, et surtout bienvenue :)
Bravo pour ta transcription, elle est assez impressionnante (1h04 tout de même).
Ce que je te propose, c'est de créer une page wiki sur le site de l'April. La page qui nous permet de nous synchroniser est celle-ci : http://wiki.april.org/w/M%C3%A9dias_%C3%A0_transcrire. Je te conseille de mettre ta transcription en "en relecture" ou en "en cours".
Pour te donner un exemple de page de transcription : http://wiki.april.org/w/Ubuntu_Studio,_UP_11.04

Pour te présenter, pourquoi ne pas simplement nous dire ce que tu fais dans la vie, ce que tu aimes et comment tu es arrivée sur cette mailing liste ?

Nous organisons une réunion April cette semaine (le 13, si je ne me trompe pas). Elle se fera malheureusement à Paris, mais si tu souhaites te joindre à nous, nous faisons un "pont" avec irc, sur le canal #april-transcriptions (serveur irc.freenode.net). Et tout le monde est bien évidemment le bienvenue pour participer.

Je crois que tout est dit. Merci à toi pour ta participation.

Le 9 octobre 2011 20:25, Berangere . <warriorette AT hotmail.com> a écrit :

Bonsoir,

Je m'appelle Bérangère, je suis étudiante à Lyon. On m'a parlé il n'y a pas longtemps des conférences de Benjamin Bayart et notamment de "Internet libre ou minitel 2.0".
(vidéo et diapos trouvées sur le site de fdn: http://www.fdn.fr/Internet-libre-ou-Minitel-2.html).
Je l'ai écouté plusieurs fois et je l'ai transcrite pour pouvoir l'imprimer. Mon but était de faire un document papier pour des gens pas forcément du milieu, donc au final j'ai un fichier texte (odt et pdf) avec des notes de bas de page et mis en page pour être imprimé (j'ai aussi un fichier .ps avec mise en page brochure).
J'ai découvert votre liste après avoir terminé, donc je vous propose ce que j'ai fait, sachant que ça ne correspond pas forcément ni à ce que vous faites d'habitude, ni aux consignes que vous vous donnez. Mais c'est une transcription qui se veut fidèle et qui peut surement servir de document de base pour une production qui pourrait publiée sur votre wiki, si ça vous intéresse.
Je ne me permets pas d'envoyer directement des pièces jointes sur la liste, mais dites-moi, je vous l'envoie avec très grand plaisir.
Je ne savais pas ce qu'il fallait dire pour se présenter, je suis désolée...

Merci

A votre service,
Bérangère

--
Pour gérer votre abonnement à la liste transcriptions et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/transcriptions

-- 
Julia Buchner